Altri brani di Chase Shakur
Descrizione
Produttore: Dahi
Produttore: Daniel Barrett
Produttore: Roos
Produttore: Rascal
Mixer, personale di studio, ingegnere del suono: Collins 'Roos' Ukegbu
Mixer, personale dello studio: Preston 'Prizzie' Reid
A&R: Drew Corria
Amministratore A&R: Mario Lyte
Ingegnere di mastering, personale dello studio: Nicolas de Porcel
Personale dello studio, assistente ingegnere di mastering: Demitrius Lewis II
Assistente al mixer, personale dello studio: Nick Bass
Assistente Mixer, Personale dello Studio: Erik Pedersen
Paroliere compositore: Chase Shakur
Paroliere del compositore: Ari PenSmith
Paroliere del compositore: Martin Newell
Paroliere compositore: Tobias Breuer
Testo e traduzione
Originale
Chop it up till the morning. Plus you playing party in the night.
But you never party in the night. Instead, I'm at your place.
Dancing 'round, you're telling me to keep your secrets safe. But you're loving what we vulnerable.
Pillow talking, make you comfortable.
And I know you wanna run it up. 'Cause you see a nigga coming up.
You spin around like it's a surprise. On a boat, it's advice.
You wanna make me feel important.
Don't you force the night. I see it in your eyes.
Can't let your heart slip up and fumble. 'Cause you say you still in love.
Say my love take you for a ride. Just hope that you're still here, love.
Guess that makes two of us.
Guess that makes two of us.
Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that, guess that makes two of us.
Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that. Two of us, two of us.
Guess that makes two of us. Oh.
All this shit be meditative. I pull up and you ask why have we been waiting.
I'm not dressed and you take both your heels off.
Hop on top, uncover, hear your lip gloss. Lip gloss.
Know we both wavy, I don't wanna slide home. Baby girl, you got me in the zone.
Can't say no secrets, ain't no use in hiding phones.
Fuck around and blow the tide. Know that when we spend some time, go for hours and hours.
In close, I die diagonally. By my side in my arms.
You spin around like it's a surprise. On a boat, it's advice.
You wanna make me feel important.
Don't you force the night.
I see it in your eyes. Can't let your heart slip up and fumble.
'Cause you say you still in love. Say my love take you for a ride.
Just hope that you're still here, love. Guess that makes two of us.
Guess that makes two of us. Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that, guess that makes two of us. Oh, oh, oh, oh.
Guess that, guess that.
Traduzione italiana
Tritatelo fino al mattino. In più tu giochi alla festa di notte.
Ma non fai mai festa di notte. Invece sono a casa tua.
Ballando in giro, mi stai dicendo di tenere i tuoi segreti al sicuro. Ma tu ami ciò che siamo vulnerabili.
Il cuscino parla, ti fa sentire a tuo agio.
E so che vuoi aumentarlo. Perché vedi un negro arrivare.
Ti giri come se fosse una sorpresa. In barca è un consiglio.
Vuoi farmi sentire importante.
Non forzare la notte. Lo vedo nei tuoi occhi.
Non puoi lasciare che il tuo cuore vacilli e vacilli. Perché dici di essere ancora innamorato.
Dimmi amore mio, portati a fare un giro. Spero solo che tu sia ancora qui, amore.
Immagino che siamo in due.
Immagino che siamo in due.
Oh, oh, oh, oh.
Indovina, indovina, indovina, siamo in due.
Oh, oh, oh, oh.
Indovina, indovina. Due di noi, due di noi.
Immagino che siamo in due. OH.
Tutta questa merda è meditativa. Mi fermo e tu mi chiedi perché stavamo aspettando.
Non sono vestita e tu ti togli entrambi i tacchi.
Salta sopra, scopri, ascolta il tuo lucidalabbra. Lucidalabbra.
So che siamo entrambi ondulati, non voglio scivolare a casa. Tesoro, mi hai messo nella zona.
Non posso dire nessun segreto, non serve a nulla nascondere i telefoni.
Fanculo e soffia la marea. Sappi che quando passiamo del tempo, andiamo avanti per ore e ore.
In prossimità, muoio in diagonale. Al mio fianco tra le mie braccia.
Ti giri come se fosse una sorpresa. In barca è un consiglio.
Vuoi farmi sentire importante.
Non forzare la notte.
Lo vedo nei tuoi occhi. Non puoi lasciare che il tuo cuore vacilli e vacilli.
Perché dici di essere ancora innamorato. Dimmi amore mio, portati a fare un giro.
Spero solo che tu sia ancora qui, amore. Immagino che siamo in due.
Immagino che siamo in due. Oh, oh, oh, oh.
Indovina, indovina, indovina, siamo in due. Oh, oh, oh, oh.
Indovina, indovina.