Altri brani di Lucy Dacus
Descrizione
Produttore: Blake Mills
Compositore Paroliere, Produttore, Vocalist: Lucy Dacus
Produttore: Andrew Lappin
Ingegnere: Collin Pastore
Ingegnere: Preston Cochran
Ingegnere: David Boucher
Ingegnere: Will Maclellan
Ingegnere del missaggio: Lars Stalfors
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Hamish Patrick
Ingegnere di mastering: Ruairi O'Flaherty
Testo e traduzione
Originale
I missed your call because I was in a boardroom
Full of old men guessing what the kids are getting into
There was a cardboard cut-out of a cowboy in the corner
Pointing his gun in my face
I don't belong here, nobody does
Except maybe those old men collecting dust
Why am I not wherever you are?
There is no distance that wouldn't be too far
Even on opposite sides of the room
I am orbiting you
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
I wanna be that man on Main Street with a megaphone
Screaming obscenities to the toddlers and scandalized moms
I wanna scream from the bottom of my lungs
I wanna scream my throat raw
And if that means I never sing again
At least I'll know I went out with a bang
Screaming my favorite things about you
Screaming your name, your name, your name
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
Come out, come out, there's no need to hide
I want you, I want you, I want you by my side
Waking up in a new city everyday
Makes me believe more and more that they're all the same
It's just a pharmacy, coffee shop, bookstore, and bank
And a tourist attraction that most locals hate
I'll hike up a hill where they say there's a view
'Cause the sky around five might remind me of you
There's a couple divorcées on a bad first date
And an elderly couple with nothing to say
I used to think that'd be the worst
To grow old and run out of words
Now I have seen some incredible things
I could never describe if I tried
So come out, come out wherever you are
I miss you, I miss you, I miss you in my arms
Come out, come out, there's no need to hide
I want you, I want you, I want you by my side
Come on, come on, I'm ready for you
I can wait, I can wait, but I don't want to
Traduzione italiana
Ho perso la tua chiamata perché ero in una sala riunioni
Pieno di vecchi che indovinano in cosa si stanno cacciando i ragazzi
Nell'angolo c'era la sagoma di cartone di un cowboy
Puntandomi la pistola in faccia
Io non appartengo a questo posto, non lo fa nessuno
Tranne forse quei vecchi che raccolgono polvere
Perché non sono ovunque tu sia?
Non c'è distanza che non sia eccessiva
Anche ai lati opposti della stanza
Ti sto orbitando
Quindi vieni fuori, vieni fuori ovunque tu sia
Mi manchi, mi manchi, mi manchi tra le mie braccia
Voglio essere quell'uomo sulla Main Street con un megafono
Urlando oscenità ai bimbi piccoli e alle mamme scandalizzate
Voglio urlare dal profondo dei miei polmoni
Voglio urlare a squarciagola
E se questo significa che non canterò mai più
Almeno saprò di essere uscito col botto
Urlando le cose che preferisco di te
Urlando il tuo nome, il tuo nome, il tuo nome
Quindi vieni fuori, vieni fuori ovunque tu sia
Mi manchi, mi manchi, mi manchi tra le mie braccia
Vieni fuori, vieni fuori, non c'è bisogno di nascondersi
Ti voglio, ti voglio, ti voglio al mio fianco
Svegliarsi in una nuova città ogni giorno
Mi fa credere sempre di più che siano tutti uguali
È solo una farmacia, una caffetteria, una libreria e una banca
E un'attrazione turistica che la maggior parte della gente del posto odia
Camminerò su una collina dove dicono che ci sia una bella vista
Perché il cielo verso le cinque potrebbe ricordarmi te
Ci sono un paio di divorziati che hanno avuto un brutto primo appuntamento
E una coppia di anziani che non ha niente da dire
Pensavo che sarebbe stato il peggiore
Invecchiare e restare senza parole
Adesso ho visto cose incredibili
Non potrei mai descriverlo se ci provassi
Quindi vieni fuori, vieni fuori ovunque tu sia
Mi manchi, mi manchi, mi manchi tra le mie braccia
Vieni fuori, vieni fuori, non c'è bisogno di nascondersi
Ti voglio, ti voglio, ti voglio al mio fianco
Andiamo, andiamo, sono pronto per te
Posso aspettare, posso aspettare, ma non voglio