Altri brani di Lucy Dacus
Descrizione
Produttore: Blake Mills
Compositore Paroliere, Produttore, Vocalist: Lucy Dacus
Ingegnere, produttore: Collin Pastore
Ingegnere, produttore: Jake Finch
Ingegnere: David Boucher
Ingegnere: Will Maclellan
Ingegnere: Preston Cochran
Ingegnere del missaggio: Lars Stalfors
Ingegnere di missaggio aggiuntivo: Hamish Patrick
Ingegnere di mastering: Ruairi O'Flaherty
Testo e traduzione
Originale
Drivin' up the mountain, ears poppin' as we climb
It can be risky after sundown, when the roads turn serpentine
We run out of conversation, day runs out of light
Silent, watchin' high beams, interrupt the night
Ooh
Ooh
Why can't we talk anymore?
We used to talk for hours
Do I make you nervous or bored?
Or did I drink you to the last drop?
Your body loomin' like a specter, hungry as a scythe
If you come reapin', I'll come runnin', I still know what you like
But just like they say that you can never go home
I could not love you the same way two days in a row
Ooh
Ooh
Why can't we talk anymore?
We used to talk for hours
Do I make you nervous or bored?
Or did I drink you to the last drop?
Why was our best sex in hotels
And our worst fights in their stairwells?
I was by your side, eye to eye
When you thought you were living in a private hell
I didn't mean to start
Talking in the past tense
I guess I don't know what I think
'Til I start talking
Traduzione italiana
Guidando su per la montagna, con le orecchie che spuntano mentre saliamo
Può essere rischioso dopo il tramonto, quando le strade diventano tortuose
Finiamo le conversazioni, la luce del giorno finisce
Silenzioso, guardando gli abbaglianti, interrompi la notte
Ooh
Ooh
Perché non possiamo più parlare?
Parlavamo per ore
Ti rendo nervoso o annoiato?
Oppure ti ho bevuto fino all'ultima goccia?
Il tuo corpo incombe come uno spettro, affamato come una falce
Se vieni a raccogliere, io verrò correndo, so ancora cosa ti piace
Ma proprio come si dice che a casa non si può mai tornare
Non potrei amarti allo stesso modo per due giorni di seguito
Ooh
Ooh
Perché non possiamo più parlare?
Parlavamo per ore
Ti rendo nervoso o annoiato?
Oppure ti ho bevuto fino all'ultima goccia?
Perché il nostro miglior sesso era negli hotel
E i nostri peggiori litigi sulle scale?
Ero al tuo fianco, faccia a faccia
Quando pensavi di vivere in un inferno privato
Non volevo iniziare
Parlare al passato
Immagino di non sapere cosa penso
Finché non comincio a parlare