Altri brani di Michael Bublé
Descrizione
Ingegnere: Alejandro Rodriguez
Ingegnere: Alejandro Rodriquez
Ingegnere audio: Alejandro Rodriquez
Tecnico: Alex Gibson
Tecnico: Anthony Kilhoffer
Arrangiatore: Bill Ross
Basso: Brian Bromberg
Ingegnere, tecnico: Christian Robles
Assistente tecnico del missaggio: Christian Robles
Ingegnere audio: Christian Robles
Assistente ingegnere del missaggio: Courtney Blooding
Coordinatore della produzione: Courtney Blooding
Tecnico: Courtney Blooding
Arrangiatore e produttore: David Foster
Pianoforte: David Foster
Appaltatore: Debbi Datz-Pyle
Tecnico: Domenico Gonzales
Batteria: Frank Capp
Ingegnere del missaggio: Humberto Gatica
Sconosciuto: Humberto Gatica
Produttore: Humberto Gatica
Tecnico: Jason Carson
Tecnico: Jason Larian
Programmatore: Jochem van der Saag
Ingegnere: Joe Wohlmuth
Ingegnere audio: Joe Wohlmuth
Chitarra: Giovanni Chiodini
Ingegnere: Jorge Vivo
Ingegnere audio: Jorge Vivo
Appaltatore: Jules Chaikin
Coordinatore della produzione: Kathy Frangetis
Tecnico: Mark Valentine
Voce: Michael Bublé
Chitarra: Michael Thompson
Ingegnere, Programmatore: Neil Devor
Ingegnere audio: Neil Devor
Arrangiatore: Nelson Riddle
Tecnico: Norm Dlugatch
Tecnico: Patrick Spagna
Tecnico: Paul Wertheimer
Pianoforte: Randy Waldman
Appaltatore: Ray Brown
Tecnico: Rich Toenes
Orchestrazione: Sammy Nestico
Batteria: Vinnie Colaiuta
Ingegnere di mastering: Vlado Meller
Tecnico: Wade Childers
Scrittore: Cole Porter
Testo e traduzione
Originale
I've got you under my skin
I've got you deep in the Heart of me
You're so deep in my Heart that you're really a part of me
And I've got you under my skin
I've tried so not to give in
You know I said to myself this affair ain't gonna go so well
But why should I try to resist when baby I know so well
That I've got you way under my skin
I would sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night and repeats in my ear
Don't you know you fool you never can win
Use your mentality
Step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop before I begin
Cause I've got you, you're under my skin
I'd sacrifice anything come what might for the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats how it yells in these ears
Don't you know you fool, no chance to win
Why not use your mentality, wake up, step up to reality
But each time I do just the thought of you makes me stop just before I begin
Because I've got you under my skin
And I love you under my skin
Traduzione italiana
Ti ho sotto la pelle
Ti ho nel profondo del mio cuore
Sei così nel profondo del mio Cuore che sei davvero una parte di me
E ti ho sotto la pelle
Ho provato a non arrendermi
Sai, mi sono detto che questa relazione non sarebbe andata molto bene
Ma perché dovrei provare a resistere quando, tesoro, lo conosco così bene
Che ti ho sotto la pelle
Sacrificherei qualunque cosa pur di averti vicino
Nonostante una voce di avvertimento che arriva di notte e si ripete al mio orecchio
Non sai che stupido non potrai mai vincere
Usa la tua mentalità
Passa alla realtà
Ma ogni volta che lo faccio, il solo pensiero di te mi fa fermare prima di iniziare
Perché ti ho, sei sotto la mia pelle
Sacrificherei qualunque cosa pur di averti vicino
Nonostante una voce di avvertimento che arriva nella notte
E ripete come urla in queste orecchie
Non lo sai, stupido, nessuna possibilità di vincere
Perché non usare la tua mentalità, svegliarti, avvicinarti alla realtà
Ma ogni volta che lo faccio, il solo pensiero di te mi fa fermare proprio prima di iniziare
Perché ti ho sotto la pelle
E ti amo sotto la mia pelle