Altri brani di Michael Bublé
Descrizione
Ingegnere: Alejandro Rodriguez
Ingegnere: Alejandro Rodriquez
Ingegnere audio: Alejandro Rodriquez
Tecnico: Alex Gibson
Tecnico: Anthony Kilhoffer
Arrangiatore: Bill Ross
Basso: Brian Bromberg
Chitarra acustica: Brian Green
Ingegnere, tecnico: Christian Robles
Assistente tecnico del missaggio: Christian Robles
Ingegnere audio: Christian Robles
Assistente ingegnere del missaggio: Courtney Blooding
Coordinatore della produzione: Courtney Blooding
Tecnico: Courtney Blooding
Arrangiatore e produttore: David Foster
Chitarra elettrica: Dean Parks
Appaltatore: Debbi Datz-Pyle
Tecnico: Domenico Gonzales
Ingegnere del missaggio: Humberto Gatica
Sconosciuto: Humberto Gatica
Produttore: Humberto Gatica
Tecnico: Jason Carson
Programmatore: Jochem van der Saag
Ingegnere: Joe Wohlmuth
Ingegnere audio: Joe Wohlmuth
Ingegnere: Jorge Vivo
Ingegnere audio: Jorge Vivo
Appaltatore: Jules Chaikin
Coordinatore della produzione: Kathy Frangetis
Tecnico: Mark Valentine
Voce: Michael Bublé
Ingegnere, Programmatore: Neil Devor
Ingegnere audio: Neil Devor
Tecnico: Norm Dlugatch
Tecnico: Patrick Spagna
Tecnico: Paul Wertheimer
Pianoforte: Randy Waldman
Appaltatore: Ray Brown
Tecnico: Rich Toenes
Batteria: Vinnie Colaiuta
Ingegnere di mastering: Vlado Meller
Tecnico: Wade Childers
Scrittore: Harry Woods
Scrittore: James Campbell
Scrittore: Reginald Connelly
Testo e traduzione
Originale
She may be weary, women do get weary
Wearing the same shabby dress
And when she's weary
Try a little tenderness
Oh, she may be waiting just anticipating
Things she may never possess
And while she's without them
Try a little tenderness
It's not just sentimental
She has her grief and her care
But a word so soft and gentle
Makes it easier to bear
You won't regret it, women don't forget it
Love is their whole happiness
And it's all so easy
Try a little tenderness
But a word soft and gentle
Makes it easier to bear
You won't regret it, women don't forget it
Love is their whole happiness
And it's all so easy
Just try a little tenderness
You've gotta try
You've gotta hold her
You've got to squeeze her
You have to try
You've got to try
And always please her
You won't regret it
You won't regret it
Oh, try a little tenderness
Traduzione italiana
Potrebbe essere stanca, le donne si stancano
Indossa lo stesso vestito trasandato
E quando è stanca
Prova un po' di tenerezza
Oh, potrebbe aspettare solo anticipando
Cose che forse non possederà mai
E mentre lei è senza di loro
Prova un po' di tenerezza
Non è solo sentimentale
Ha il suo dolore e le sue cure
Ma una parola così dolce e gentile
Rende più facile da sopportare
Non te ne pentirai, le donne non lo dimenticano
L'amore è tutta la loro felicità
Ed è tutto così facile
Prova un po' di tenerezza
Ma una parola morbida e gentile
Rende più facile da sopportare
Non te ne pentirai, le donne non lo dimenticano
L'amore è tutta la loro felicità
Ed è tutto così facile
Prova solo un po' di tenerezza
Devi provare
Devi tenerla
Devi spremerla
Devi provare
Devi provare
E accontentala sempre
Non te ne pentirai
Non te ne pentirai
Oh, prova un po' di tenerezza