Altri brani di PinkPantheress
Descrizione
Sconosciuto: Loukeman
Sconosciuto: Leone
Produttore aggiuntivo: Glasear
Produttore: Leo
Produttore: Loukeman
Produttore aggiuntivo: Loukman
Programmatore: Loukman
Mixer: Nickie Jon Pabon
Produttore: Oscar Scheller
Programmatore: Oscar Scheller
Sconosciuto: Pantera Rosa
Produttore: PinkPantheress
Programmatore, voce: PinkPantheress
Maestro: Stuart Hawkes
Sconosciuto: Aksel Arvid
Produttore: Aksel Arvid
Programmatore: Aksel Arvid
Scrittore: Anders Sven Bagge
Scrittore: Arnthor Birgisson
Scrittore: Glasear
Scrittore: Karen Ann Poole
Scrittore: Kiesha Kerreece Buchanan
Scrittore: Mutya Buena
Scrittore: Oscar Benjamin Alexander Scheller
Scrittrice: Pamela Sheyne
Scrittore: PinkPantheress
Scrittore: William Orbita
Scrittore: Aksel Arvid
Testo e traduzione
Originale
How could you make it seem so obvious?
Wait until the end
Tell me we'll stay best friends
How could you make it feel so obvious?
Watching what you do
I'll still respond to you
(Ooh) I'm emotional
You made a mess, you know
Said you're approachable (stop it)
And I'm the next to go
You're un-emotional
You were nice to know
I know this isn't light
For a Friday night
But there's something in my brain
And I wanna make sure I'm saying it right
The status check is due
So do I still belong to you?
You look me in the eye and say with a smile
"It will be alright"
Stop it
Slowly taking over me
Baby, have you noticed
The sky is rearranging?
I know this isn't light
For a Friday night
I'm emotional
You made a mess, you know
Said you're approachable (stop)
And I'm the next to go
You're un-emotional
You were nice to know (stop it)
And I'm the next to go
You're un-emotional
You were nice to know (stop it)
Traduzione italiana
Come hai potuto farlo sembrare così ovvio?
Aspetta fino alla fine
Dimmi che rimarremo migliori amici
Come hai potuto farlo sembrare così ovvio?
Guardando quello che fai
Ti risponderò comunque
(Ooh) Sono emotivo
Hai fatto un pasticcio, lo sai
Ho detto che sei accessibile (smettila)
E io sono il prossimo ad andarsene
Non sei emotivo
È stato bello saperlo
So che non è luce
Per un venerdì sera
Ma c'è qualcosa nel mio cervello
E voglio assicurarmi di dirlo bene
È necessario il controllo dello stato
Quindi ti appartengo ancora?
Mi guardi negli occhi e dici con un sorriso
"Andrà tutto bene"
Smettila
Prendendo lentamente il sopravvento su di me
Tesoro, hai notato?
Il cielo si sta riorganizzando?
So che non è luce
Per un venerdì sera
Sono emotivo
Hai fatto un pasticcio, lo sai
Ho detto che sei accessibile (stop)
E io sono il prossimo ad andarsene
Non sei emotivo
È stato bello saperlo (smettila)
E io sono il prossimo ad andarsene
Non sei emotivo
È stato bello saperlo (smettila)