Altri brani di DrySkull
Altri brani di Lanberry
Descrizione
Interpreti associati: DrySkull, Lanberry
Produttore, interprete associato: DrySkull
Interprete associato: Lanberry
Paroliere, compositore: Robert Krawczyk
Compositore, paroliere: Małgorzata Uściłowska
Testo e traduzione
Originale
Chciałam zobaczyć jak się teraz tańczy.
Czy dalej pamiętam jak? Ci sami ludzie przychodzą na parkiet.
Te same twa.
Końcówka czerwca. Brakuje powietrza.
Noc jest taka gęsta, że nie widać mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca. Dobranoc.
Ja zawijam się.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam przecież. Wystarczy nam.
To miasto nie chce poddać się bez walki. Wiem, bo walczyłam nie raz.
Nie dam się nabrać na te stare bajki. Do siebie czas.
Życie tak jak chcemy w przecenionym biegu.
Zaczepki z DM-ów nie obchodzą mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca.
Dobranoc. Nasz mały świat.
Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Nasz mały świat. Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście. Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej. Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej.
Traduzione italiana
Volevo vedere come balla la gente adesso.
Ricordo ancora come? Le stesse persone vengono sulla pista da ballo.
Gli stessi.
Fine giugno. Non c'è aria.
La notte è così fitta che non puoi vedermi. Qui non mi aspetta niente. Tutto sta andando di nuovo storto. Buona notte.
Sto concludendo.
Il nostro piccolo mondo. Me e te.
Lasciamo che siano loro il discorso della città.
Per me è il paradiso. Non voglio niente di più. Non voglio niente di più.
Ci basta. Ci basta.
Questa città non vuole arrendersi senza combattere. Lo so perché ho combattuto molte volte.
Non mi innamorerò di queste vecchie favole. E' tempo di stare insieme.
Vivere come vogliamo con una corsa scontata.
Non mi interessano i DM. Qui non mi aspetta niente. Tutto sta andando di nuovo storto.
Buona notte. Il nostro piccolo mondo.
Me e te. Lasciamo che siano loro il discorso della città.
Per me è il paradiso. Non voglio niente di più. Non voglio niente di più.
Il nostro piccolo mondo. Me e te. Lasciamo che siano loro il discorso della città.
Per me è il paradiso. Non voglio niente di più. Non voglio niente di più.
Ci basta.
Il nostro piccolo mondo. Me e te.
Lasciamo che siano loro il discorso della città. Per me è il paradiso. Non voglio niente di più.
Non voglio niente di più. Il nostro piccolo mondo. Me e te.
Lasciamo che siano loro il discorso della città.
Per me è il paradiso. Non voglio niente di più.
Non voglio niente di più.