Altri brani di LIJA BLANCO
Altri brani di Vłodarski
Descrizione
Compositore: Michał Włodarski
Paroliere: Szymon Kwiecień
Paroliere: Michał Włodarski
Paroliere: Julia Kałamucka
Testo e traduzione
Originale
Powiedz jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Nawet nie wiem, co nam poszło nie tak. Pragnę tego, kiedy noc w noc ty i ja.
Kiedy trzymałeś mnie mocno. Wiesz jak. Tylko ty wiesz jak. Tylko ty wiesz jak.
Nawet nie wiem, co nam poszło nie tak. Może wina była w tobie, a może ja.
Parę rzeczy nadal po tobie mam. Jeśli chcesz możesz odebrać.
I po tym wszystkim trochę trudno mi się przyznać, że wracam do miejsc i zdjęć.
Każde było pięć na pięć z tobą.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Chodź do mnie, chodź do mnie. Nie potrzebujemy więcej słów.
Twoje oczy mówią, że byłoby głupio nie pozwolić sobie na taki ruch.
I po tym wszystkim trochę trudno mi się przyznać, że wracam do miejsc i zdjęć.
Każde było pięć na pięć z tobą.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, bo jaaa czuję twój zapach. Nadal wracam tam w snach.
Powiedz, jak możesz spać całkiem sam, kiedy jaaa tylko czekam na dodziewk gdy po północy cię brak.
Traduzione italiana
Dimmi come fai a dormire da solo, perché posso sentire il tuo profumo. Ci torno ancora nei miei sogni.
Dimmi, come puoi dormire tutto solo quando io sto solo aspettando di dormire un po' quando te ne sei andato dopo mezzanotte.
Non so nemmeno cosa sia andato storto. Lo voglio quando, notte dopo notte, io e te.
Quando mi stringevi forte, sai come. Solo tu sai come. Solo tu sai come.
Non so nemmeno cosa sia andato storto. Forse la colpa è stata tua, o forse è stata mia.
Ho ancora alcune cose da te. Se vuoi puoi ritirarlo.
E dopo tutto questo, è un po' difficile per me ammettere che continuo a tornare ai posti e alle foto.
Tutti erano cinque contro cinque con te.
Dimmi come fai a dormire tutto solo perché sento il tuo odore. Ci torno ancora nei miei sogni.
Dimmi, come puoi dormire tutto solo quando io sto solo aspettando di dormire un po' quando te ne sei andato dopo mezzanotte.
Vieni da me, vieni da me. Non abbiamo bisogno di altre parole.
I tuoi occhi dicono che sarebbe stupido non fare una mossa del genere.
E dopo tutto questo, è un po' difficile per me ammettere che continuo a tornare ai posti e alle foto.
Tutti erano cinque contro cinque con te.
Dimmi come fai a dormire tutto solo perché sento il tuo odore. Ci torno ancora nei miei sogni.
Dimmi, come puoi dormire tutto solo quando io sto solo aspettando di dormire un po' quando te ne sei andato dopo mezzanotte.