Altri brani di GunZ
Descrizione
Produttore e ingegnere del missaggio: Johan Mauritz
Ingegnere Master: Josua Natanael
Testo e traduzione
Originale
We're not a thing, tapi kamu di kepala. Kau bilang no feelings, tapi cemburu juga.
Late night texting, kamu di mana? Katanya santai, tapi baper juga.
Kita tuh cuma friend, gak lebih gak kurang.
Kalau kamu mau lebih, ntar kita masuk jurang. Apa yang kau rasa, itu yang kurasa.
Ntar kalau lebih, resah pun jadi luka. Kalau kamu mau tanya, aku suka kah tidak?
Bohong kujawab enggak, jujur kujawab iya. Is it apa adanya? Aku gak bisa pasang muka lain.
Nanti hidungku panjang karena cuma kamu. We're not a thing, tapi kamu di kepala.
Kau bilang no feelings, tapi cemburu juga. Late night texting, kamu di mana?
Katanya santai, tapi baper juga. Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, baper juga.
Katanya santai tapi kok kamu baper juga. Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, baper juga.
Katanya santai tapi kok kamu baper juga. I don't know, just let it flow.
If this is love, it moves so slow. We move like couple, tapi takut commit.
Ini cinta buta, jatuh nanti sakit. Kita duduk bersama tapi hati ada jarak.
Harap bukan rumah, rasaku terjebak. Tanpa status ku selalu memikirkanmu.
Ingin kuhapus terlanjur suka kamu. Kamu kasih hope then you ghost again.
Pindah ke yang lain, denganku kau bermain. Denganku, ah.
Oke fine, you insane. Oke fine, I feel the pain. We're not a thing, tapi kamu di kepala.
Kau bilang no feelings, tapi cemburu juga. Late night texting, kamu di mana?
Katanya santai, tapi baper juga.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, baper juga. Katanya santai tapi kok kamu baper juga.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, baper juga.
Katanya santai tapi kok kamu baper juga.
Traduzione italiana
Non siamo una cosa, ma tu sei nella testa. Dici di non provare sentimenti, ma sei anche geloso.
Messaggi a tarda notte, dove sei? Ha detto che era rilassato, ma anche emozionato.
Siamo solo amici, niente di più, niente di meno.
Se vuoi di più, allora andremo nell'abisso. Quello che senti, questo è quello che penso.
Più tardi, se ci sarà di più, l’ansia diventerà una ferita. Se vuoi chiedere, mi piace o no?
Ho mentito e ho detto di no, onestamente ho detto di sì. È quello che è? Non posso assumere un'altra faccia.
Più tardi il mio naso sarà lungo perché ci sei solo tu. Non siamo una cosa, ma tu sei nella testa.
Dici di non provare sentimenti, ma sei anche geloso. Messaggi a tarda notte, dove sei?
Ha detto che era rilassato, ma anche emozionato. Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, anche baper.
Ha detto che era rilassante, ma perché anche tu sei così emozionato? Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, anche baper.
Ha detto che era rilassante, ma perché anche tu sei così emozionato? Non lo so, lascialo fluire e basta.
Se questo è amore, si muove molto lentamente. Ci muoviamo come una coppia, ma abbiamo paura di impegnarci.
Questo è amore cieco, se cadi ti ammalerai. Ci sediamo insieme ma i nostri cuori sono distanti.
Spero che non sia casa, mi sento in trappola. Senza status, penso sempre a te.
Voglio cancellare quanto mi piaci. Dai speranza e poi fantasma di nuovo.
Spostati in un altro, con me giochi. Con me, ah.
Ok, va bene, sei pazzo. OK, va bene, sento il dolore. Non siamo una cosa, ma tu sei nella testa.
Dici di non provare sentimenti, ma sei anche geloso. Messaggi a tarda notte, dove sei?
Ha detto che era rilassato, ma anche emozionato.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, anche baper. Ha detto che era rilassante, ma perché anche tu sei così emozionato?
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, anche baper.
Ha detto che era rilassante, ma perché anche tu sei così emozionato?