Altri brani di Chilly Gonzales
Descrizione
Produttore: Chilly Gonzales
Produttore: Vuoto7
Produttore: Freakye Joe
Ingegnere di mastering: Louis Recasens
Ingegnere del missaggio: Epektase
Artista grafico: Younes Bouherrour
Compositore: Chilly Gonzales
Compositore: Freaky Joe
Compositore: Stella Page
Compositore: Lisa Dellus
Compositore: Vuoto7
Paroliere: Lisa Dellus
Paroliere: Vuoto7
Testo e traduzione
Originale
Je n'ai pas de bons conseils, je sais même pas sur quoi compter. J'avais qu'une envie, nous revoir au complet.
Encore une bataille, c'est rien, on s'adapte.
Mais si la pluie avait cessé, les choses auraient été plus simples.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
Même si c'est KO, je fais des cœurs avec les doigts.
Suivre pas plus haut, observé par les étoiles.
Je sais que ça se joue sur le long terme, donc je vais essayer, je vais retomber et je vais réessayer.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
L'enfant que j'étais, rêvait d'or et de silence et retrouver du répit loin de la maison.
Là, je fais tout pour combler le vide que j'ai en moi par des cris, des applaudissements.
Traduzione italiana
Non ho buoni consigli, non so nemmeno su cosa contare. Volevo solo rivederci tutti.
Un'altra battaglia, non è niente, ci adattiamo.
Ma se avesse smesso di piovere le cose sarebbero state più facili.
Il bambino che ero, sognava l'oro e il silenzio e trovava sollievo lontano da casa.
Lì faccio di tutto per riempire il vuoto che ho in me con grida e applausi.
Il bambino che ero, sognava l'oro e il silenzio e trovava sollievo lontano da casa.
Lì faccio di tutto per riempire il vuoto che ho in me con grida e applausi.
Anche se è a eliminazione diretta, faccio cuori con le dita.
Non seguire più in alto, osservato dalle stelle.
So che è una cosa a lungo termine, quindi ci proverò, tornerò indietro e ci riproverò.
Il bambino che ero, sognava l'oro e il silenzio e trovava sollievo lontano da casa.
Lì faccio di tutto per riempire il vuoto che ho in me con grida e applausi.
Il bambino che ero, sognava l'oro e il silenzio e trovava sollievo lontano da casa.
Lì faccio di tutto per riempire il vuoto che ho in me con grida e applausi.