Descrizione
Ingegnere del missaggio: Skary
Ingegnere di mastering: Masterdisk Europa
Compositore, produttore: LILCHICK
Compositore, Produttore: briacsevere
Paroliere, cantante: Asinine
Testo e traduzione
Originale
Essaie pas de m'endormir, me compter les moutons
Me parle pas du poton, des mots sont
J'ai cramé des cartes dans la manche
T'étais où quand l'bateau penchait?
J'ai vu l'sain d'un type se faire boire par le goudron
Son dealer est grave bizarre
J'continue la journée en normal
C'est même pas certain que je dorme mal
Ma gueule, j'sais pas si l'verre est plein mais l'eau est trouble
Que des casses à déblais m'en résoudre
Les tissus d'mensonges, j'aime du fil à retordre
Ça prendra une vie entière de les découdre
Ils veulent s'acheter des allées sans limer les cornes
C'est pas assez une vie entière
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'me suis fait du sang donc ça a fait des taches
Y en a partout dans l'appart', tu en
Ferais des sons, moi, j'en ferais des tas
Ils se pendraient avec, moi, j'en ferais des toiles
J'aime pas trop leurs sourires de vampires
J'ai cru voir les dents qui dépassent
Le diable y est partout, l'espoir, il danse comme une danseuse étoile
Pris fort mais comme hier sur les marches
Ou un type a fait une ou deux lavées
Une biche pense à poser là, les yeux qui tébont
La honte, la lope ou la criffe et la té-vor
Le bourreau est waloche, se lave à la javel
Hier, c'était la même et demain, ce sera pareil
Demain, ce sera pareil
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
J'suis dans l'studio avec moi et la bête
J'sais plus laquelle est laquelle
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Les ronces ont envahi la pièce
J'ai fumé des clopes à la chaîne donc
Le brouillard envahit la plaine
Ce soir, j'suis pas dans le mood
Ce soir, fais crier le monde
Traduzione italiana
Non cercare di farmi addormentare, contami le pecore
Non parlarmi di poton, le parole lo sono
Ho bruciato alcune carte nella manica
Dov'eri quando la barca era inclinata?
Ho visto la salute di un ragazzo consumato dal catrame
Il suo spacciatore è davvero strano
Continuo la giornata normalmente
Non è nemmeno sicuro che dormo male
La mia bocca, non so se il bicchiere è pieno ma l'acqua è torbida
Solo i furti spazzatura mi risolvono
I tessuti delle bugie, mi piacciono i momenti difficili
Ci vorrà una vita per smontarli
Vogliono comprare vialetti senza limare i clacson
Una vita non basta
Sono in studio con me e la bestia
Non so più quale sia quale
Stasera non sono dell'umore giusto
I rovi hanno invaso la stanza
Ho fumato sigarette a catena così
La nebbia invade la pianura
Stasera non sono dell'umore giusto
Stasera, fai urlare il mondo
Sono in studio con me e la bestia
Non so più quale sia quale
Stasera non sono dell'umore giusto
I rovi hanno invaso la stanza
Ho fumato sigarette a catena così
La nebbia invade la pianura
Stasera non sono dell'umore giusto
Stasera, fai urlare il mondo
Ho prelevato il sangue, quindi ha lasciato macchie
Sono ovunque nell'appartamento, tu
Produrrei suoni, ne farei tantissimi
Si impiccherebbero, io ne farei delle tele
Non mi piacciono molto i loro sorrisi da vampiro
Pensavo di aver visto i denti che spuntavano fuori
Il diavolo è ovunque, spero, balla come una prima ballerina
Preso duro ma come ieri sui gradini
Oppure un ragazzo ha fatto un lavaggio o due
Una cerva pensa di sdraiarsi lì, con gli occhi abbassati
La vergogna, il galoppo o l'artiglio e il té-vor
Il boia è valoche, si lava con la candeggina
Ieri è stato lo stesso e domani sarà lo stesso
Domani sarà lo stesso
Sono in studio con me e la bestia
Non so più quale sia quale
Stasera non sono dell'umore giusto
I rovi hanno invaso la stanza
Ho fumato sigarette a catena così
La nebbia invade la pianura
Stasera non sono dell'umore giusto
Stasera, fai urlare il mondo
Sono in studio con me e la bestia
Non so più quale sia quale
Stasera non sono dell'umore giusto
I rovi hanno invaso la stanza
Ho fumato sigarette a catena così
La nebbia invade la pianura
Stasera non sono dell'umore giusto
Stasera, fai urlare il mondo