Altri brani di aupinard
Descrizione
Tecnico del suono: Q
Ingegnere del suono: Polaris
Ingegnere del suono: Astrovim
Produttore: Armand Tournier
Autore: aupinard
Compositore: Armand Tournier
Testo e traduzione
Originale
C'était si intense tous ces soirs où l'on dansait.
Les âmes insensées, seul à seul on s'enlaçait. Sans jamais s'en lasser, sans même penser à cesser.
On a vu le temps s'effacer et nos cœurs brûler sans se froisser.
C'était si intense la douceur des matins du passé.
Les odeurs que t'as laissées sur mes chemises mal repassées. C'était si intense mais ce fut un temps.
Encore un printemps, je crie ma peine en chantant.
Que dis-tu d'un thé ou d'un verre en terrasse? Serais-tu tentée, bébé, que l'on fasse table rase?
Que dis-tu d'un thé ou d'un verre en terrasse?
Serais-tu tentée, bébé, que l'on fasse table rase?
On peut prendre un thé ou un matcha même si je n'aime pas ça.
Ça fait tant de fois que j'essaye de savoir pourquoi.
Sans tasser les verres, dehors, il fait si froid. J'ai repensé à nous hier.
Que dis-tu d'un thé ou d'un verre en terrasse?
Serais-tu tentée, bébé, que l'on fasse table rase? Que dis-tu d'un thé ou d'un verre en terrasse?
Serais-tu tentée, bébé, que l'on fasse table rase? Que dis-tu d'un thé ou d'un verre en terrasse?
Serais-tu tentée, bébé, que l'on fasse table rase?
Que dis-tu d'un thé ou d'un verre en terrasse?
Serais-tu tentée, bébé, que l'on fasse table rase?
Traduzione italiana
È stato così intenso tutte quelle notti in cui abbiamo ballato.
Anime stolte, da soli ci siamo abbracciati. Senza stancarsi mai, senza nemmeno pensare di fermarsi.
Abbiamo visto il tempo svanire e i nostri cuori ardere senza spezzarsi.
La dolcezza delle mattine di un tempo era così intensa.
Gli odori che hai lasciato sulle mie camicie mal stirate. È stato così intenso ma è passato un po' di tempo.
Un'altra primavera, grido il mio dolore cantando.
Che ne dici di un tè o un drink sulla terrazza? Saresti tentato, tesoro, di fare tabula rasa?
Che ne dici di un tè o un drink sulla terrazza?
Saresti tentato, tesoro, di fare tabula rasa?
Possiamo prendere il tè o il matcha anche se non mi piace.
Ho provato a scoprire perché così tante volte.
Senza mettere in valigia i bicchieri, fuori fa così freddo. Ho pensato a noi ieri.
Che ne dici di un tè o un drink sulla terrazza?
Saresti tentato, tesoro, di fare tabula rasa? Che ne dici di un tè o un drink sulla terrazza?
Saresti tentato, tesoro, di fare tabula rasa? Che ne dici di un tè o un drink sulla terrazza?
Saresti tentato, tesoro, di fare tabula rasa?
Che ne dici di un tè o un drink sulla terrazza?
Saresti tentato, tesoro, di fare tabula rasa?