Descrizione
Lyricist, Associated Performer: Chakal
Compositore: HeFTy
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Stenykis
Testo e traduzione
Originale
J'arrive en noir, on n'est pas chez les Bloods et les Crips
J'rentre tard et madame fait les gris
Quatre saisons mais le ciel est gris
T'sais y a des jours où comme ça on brille
Ça pue la riaa quand j'passe devant eux
Tu t'es gouré si tu vas les voir eux
Faut voir comme moi la conquiste de la boîte
J'repars avec la meuf la plus bonne de la boîte
J'me pavane comme si j'boitais, ça m'donne un flow
Faut que les dinero béton affluent
T'oublieras pas y a des ganaches à flouter
Le charme de la cité ancré dans ma peau
Ils ont du mal à rivaliser
Les gueushla m'ont tout dévalisé
J'lui ai claqué les fesses pendant qu'elle faisait ma graille
Dans les beuj' genre si tu fais la taille
À fond dans les bails, parano comme un dealer de mort au détail
On fait pas des gosses à des putes qui vont gratter la pension
Quand j'arrive ça fait monter la tension
Quelle ascension! Pour un mec qui disait qu'c'était K.O
Elle a vu qu'j'connaissais pas du tout la
Pression, chacaliser fait dans le chaos
J'vais pas tout déballer, j'ai même pas commencé le tiers du stock
J'fais des dégâts sans m'casser la tête
C'qui tue pas ça rend baisé plus fort, faut enculer la Terre
Un chouïa grossier dans les termes, filtre et cali dans l'éther
Tu veux savoir à quel point c'est chaud?
T'as juste à regarder mes cernes
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
Non ça va pas m'faire mal, pas d'galère on fait pas d'zerma
Le charbon ça use, faut me masser le dos
Dès la causse on a fait hausser le taux
Sous-estime pas un zubar, il peut t'casser la gueule
Faut qu'tu passes voir, on est dans laquelle?
J'suis grave occupé, j'réponds appel et fâché
J'ai salivé, deux mains j'ai taché
Connais pas la pression, elle est fascinée
J'mets des buts sans aucune célébration
J'ai fait mes comptes, j'branche une racli du voisinage
J'ai mon pet accompagné d'la boisson
Elle pense à moi quand j'pense à bien générer
La rue ça nous rend dégénéré
Dès qu'j'ai goûté à ça tout s'est accéléré
J'étais footeux mais j'ai terminé célébre
J'vais pas tout déballer, j'ai même pas commencé le tiers du stock
J'fais des dégâts sans m'casser la tête
C'qui tue pas ça rend baisé plus fort, faut enculer la Terre
Un chouïa grossier dans les termes, filtre et cali dans l'éther
Tu veux savoir à quel point c'est chaud?
T'as juste à regarder mes cernes
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
J'me roule un spliff nocif, à peine arrivé ça tchippar vite
J'ai même pas d'amour à donner, mon cœur il est hyper vide
Chacun son intérêt, c'est l'biz', grandi
À la dure, on m'a pas fait d'bisous
J'ai mon shit matiz, c'est mon rap qui les hypnotise
Traduzione italiana
Arrivo in nero, non siamo tra i Bloods e i Crips
Torno a casa tardi e la signora è grigia
Quattro stagioni ma il cielo è grigio
Sai che ci sono giorni in cui brilliamo così
Puzza come la riaa quando passo davanti a loro
Ti sbagli se li vedrai
Devi vedere la conquista del box come la vedo io
Me ne vado con la ragazza più carina del club
Mi pavoneggio come se zoppicassi, mi dà il flusso
I soldi concreti devono affluire
Non dimenticherai che ci sono ganache da frullare
Il fascino della città ancorato nella mia pelle
Hanno difficoltà a competere
La geushla mi ha derubato di tutto
Le ho dato uno schiaffo sul sedere mentre si divertiva
Nelle bevande come se avessi la taglia giusta
Immerso nei contratti di locazione, paranoico come uno spacciatore di morte al dettaglio
Non facciamo figli di puttane che si grattano la pensione
Quando arrivo aumenta la tensione
Che salita! Per un ragazzo che ha detto che è stato un knockout
Ha visto che non la conoscevo affatto
Pressione, sciacalizzazione fatta nel caos
Non spacchettarò tutto, non ho nemmeno iniziato un terzo dello stock
Faccio danni senza rompermi la testa
Ciò che non uccide ti fa scopare più forte, devi scopare la Terra
Un po' approssimativo nei termini, filtro e cali nell'etere
Vuoi sapere quanto fa caldo?
Devi solo guardare le mie occhiaie
Mi rollo una canna dannosa, appena arriva se ne va velocemente
Non ho nemmeno amore da dare, il mio cuore è super vuoto
Ognuno ha il proprio interesse, sono affari, da grandi
Nel modo più duro, nessuno mi ha dato baci
Ho la mia merda matiz, è il mio rap che li ipnotizza
Mi rollo una canna dannosa, appena arriva se ne va velocemente
Non ho nemmeno amore da dare, il mio cuore è super vuoto
Ognuno ha il proprio interesse, sono affari, da grandi
Nel modo più duro, nessuno mi ha dato baci
Ho la mia merda matiz, è il mio rap che li ipnotizza
No, non mi farà male, nessun problema, non faremo nessuno zerma
Il carbone è stancante, devo massaggiarmi la schiena
Fin dall'inizio abbiamo aumentato la tariffa
Non sottovalutare uno zubar, può spaccarti la faccia
Devi venire a vedere, in quale siamo?
Sono seriamente occupato, rispondo alle chiamate e mi arrabbio
Ho sbavato, ho macchiato due mani
Non conosco la pressione, è affascinata
Segno gol senza festeggiare
Ho fatto i conti, sto contattando un negozio locale
Ho la mia scoreggia accompagnata dalla bevanda
Pensa a me quando penso a generare bene
La strada ci fa degenerare
Appena l’ho assaggiato tutto ha accelerato
Ho fatto il calciatore ma sono finito famoso
Non spacchettarò tutto, non ho nemmeno iniziato un terzo dello stock
Faccio danni senza rompermi la testa
Ciò che non uccide ti fa scopare più forte, devi scopare la Terra
Un po' approssimativo nei termini, filtro e cali nell'etere
Vuoi sapere quanto fa caldo?
Devi solo guardare le mie occhiaie
Mi rollo una canna dannosa, appena arriva se ne va velocemente
Non ho nemmeno amore da dare, il mio cuore è super vuoto
Ognuno ha il proprio interesse, sono affari, da grandi
Nel modo più duro, nessuno mi ha dato baci
Ho la mia merda matiz, è il mio rap che li ipnotizza
Mi rollo una canna dannosa, appena arriva se ne va velocemente
Non ho nemmeno amore da dare, il mio cuore è super vuoto
Ognuno ha il proprio interesse, sono affari, da grandi
Nel modo più duro, nessuno mi ha dato baci
Ho la mia merda matiz, è il mio rap che li ipnotizza