Descrizione
Produttore: Émilie Satt
Produttore: Jean-Karl Lucas
Produttore: Cephas ADDA
Testo e traduzione
Originale
Lucille, te rappelles-tu quand on s'est croisés?
C'était sur la plage de Grand's Bay. Y avait du sable, des rochers.
J'avais dix ans, toi vingt, fais chier.
Lucille, tu brilles et c'est moi dans la lumière.
Quand je chante pour des filles plus belles que toi, pourquoi je pense à toi?
Lucille, je t'aimais, mais tu me voyais pas et ça m'faisait mal.
Lucille, pourtant, j'aurais tout donné pour toi, genre en millial.
Lucille, y avait mes frères qui m'entouraient, qui m'empêchaient de t'approcher.
Ils m'disaient : « Dégage, va jouer aux billes, t'as pas l'âge de regarder les filles ».
Lucille, tu brilles, c'est fou, y a rien à faire.
Maintenant, je chante pour des filles plus belles que toi. Pourquoi je pense à toi?
Lucille, je t'aimais, mais tu me voyais pas et ça m'faisait mal.
Lucille, pourtant, j'aurais tout donné pour toi, genre en millial.
Lucille, je t'aimais, mais tu me voyais pas et ça m'faisait mal.
Lucille, pourtant, j'aurais tout donné pour toi, genre en millial.
Ta robe, tes sandales, ton bikini bleu, dans mon cœur, un scandale.
Tes cheveux, tes yeux pâles, je les cherche toujours dans la salle.
Lucille, je t'aimais, mais tu me voyais pas et ça m'faisait mal.
Lucille, pourtant, j'aurais tout donné pour toi, genre en millial.
Traduzione italiana
Lucille, ti ricordi quando ci siamo incontrati?
Era sulla spiaggia di Grand's Bay. C'erano sabbia, rocce.
Io avevo dieci anni, tu vent'anni, incazzati.
Lucille, tu splendi e sono io nella luce.
Quando canto per ragazze più carine di te, perché penso a te?
Lucille, ti amavo, ma non mi vedevi e mi ha ferito.
Lucille, invece, avrei dato tutto per te, tipo milioni.
Lucille, c'erano i miei fratelli che mi circondavano, che mi impedivano di avvicinarmi a te.
Mi hanno detto: “Esci, vai a giocare a biglie, non sei abbastanza grande per guardare le ragazze”.
Lucille, splendi, è pazzesco, non c'è niente da fare.
Ora canto per ragazze più carine di te. Perché penso a te?
Lucille, ti amavo, ma non mi vedevi e mi ha ferito.
Lucille, invece, avrei dato tutto per te, tipo milioni.
Lucille, ti amavo, ma non mi vedevi e mi ha ferito.
Lucille, invece, avrei dato tutto per te, tipo milioni.
Il tuo vestito, i tuoi sandali, il tuo bikini blu, nel mio cuore, uno scandalo.
I tuoi capelli, i tuoi occhi chiari, li cerco sempre nella stanza.
Lucille, ti amavo, ma non mi vedevi e mi ha ferito.
Lucille, invece, avrei dato tutto per te, tipo milioni.