Descrizione
Rilasciato il: 2026-02-27
Testo e traduzione
Originale
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Kana yaram, kana kana sızlarsın bugün
Dertli sazım, dertli dertli çalarım bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Söz vermiştin bana, kaç hafta oldu
Çok cumalar geçti, ne görüşler bitti
Senden başka kimsem var mıydı benim yâr?
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Takatım kalmadı, sabrım tükendi
Bir derdime bin dert eklendi
Saat beşe on var, bu cuma da bitti yâr
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Bur'da esen hazan yeli, mevsim sonbahar
Gönül bahçemde kurudu nice umutlar
Yüreğimde tamiri yok çok hasarlar var
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Söz vermiştin bana, kaç hafta oldu
Çok cumalar geçti, ne görüşler bitti
Senden başka kimsem var mıydı benim yâr?
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, hani gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Takatım kalmadı, sabrım tükendi
Bir derdime bin dert eklendi
Saat beşe on var, bu cuma da bitti yâr
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Traduzione italiana
Piango gli occhi, piango, piango, non posso ridere oggi
Sto sanguinando, tu morirai dissanguato oggi
Sono uno strumento travagliato, suono travagliato oggi
Piango gli occhi, piango, piango, non posso ridere oggi
Piango gli occhi, piango, piango, non posso ridere oggi
Me lo avevi promesso, quante settimane sono passate?
Sono passati tanti venerdì, quali opinioni sono finite
Avevo qualcun altro oltre a te, amore mio?
Mia cara, anche le montagne e le pietre piansero per me
Ho chiesto alla guardia, non è ancora arrivato nessuno
Il mio sole non è mai sorto da quando te ne sei andata, mia cara.
Ho esaurito le forze, ho esaurito la pazienza
Mille problemi si sono aggiunti al mio unico problema
Sono le cinque meno dieci, anche questo venerdì è finito, tesoro.
Mia cara, anche le montagne e le pietre piansero per me
Ho chiesto alla guardia, non è ancora arrivato nessuno
Il mio sole non è mai sorto da quando te ne sei andata, mia cara.
Il mio sole non è mai sorto da quando te ne sei andata, mia cara.
Qui soffia il vento autunnale, la stagione è l'autunno
Molte speranze si sono inaridite nel giardino del mio cuore
Ci sono molti danni nel mio cuore che non possono essere riparati.
Piango gli occhi, piango, piango, non posso ridere oggi
Piango gli occhi, piango, piango, non posso ridere oggi
Me lo avevi promesso, quante settimane sono passate?
Sono passati tanti venerdì, quali opinioni sono finite
Avevo qualcun altro oltre a te, amore mio?
Mia cara, anche le montagne e le pietre piansero per me
Ho chiesto alla guardia, ma non è venuto nessuno
Il mio sole non è mai sorto da quando te ne sei andata, mia cara.
Ho esaurito le forze, ho esaurito la pazienza
Mille problemi si sono aggiunti al mio unico problema
Sono le cinque meno dieci, anche questo venerdì è finito, tesoro.
Mia cara, anche le montagne e le pietre piansero per me
Ho chiesto alla guardia, non è ancora arrivato nessuno
Il mio sole non è mai sorto da quando te ne sei andata, mia cara.
Il mio sole non è mai sorto da quando te ne sei andata, mia cara.