Altri brani di Fazıl Say
Descrizione
Maggio 2020, op. 91b: I. Allegro ma non troppo, appassionata · Aslıhan And · Fazıl Say
Dire: maggio 2020, op. 91b
Testo e traduzione
Originale
It was late at night, you held on tight.
From an empty seat, a flash of light.
It will take a while to make you smile. Somewhere in these eyes,
I'm on your side.
You wide-eyed girls, you get it right.
Fall back into place.
Fall back into place.
Tender is the night for a broken heart.
Who will dry your eyes when it falls apart?
What makes this fragile world go 'round?
Were you ever lost?
Was she ever found?
Somewhere in these eyes.
Fall back into place.
Fall back into place. Fall back into place.
Fall back into— Fall back into place. Fall back into— Fall back into place.
Fall back into—
Fall back into place.
Fall back into—
Traduzione italiana
Era notte fonda, ti sei tenuto stretto.
Da un posto vuoto, un lampo di luce.
Ci vorrà un po' per farti sorridere. Da qualche parte in questi occhi,
Sono dalla tua parte.
Ragazze con gli occhi spalancati, avete capito bene.
Ritorna al suo posto.
Ritorna al suo posto.
Tenera è la notte per un cuore spezzato.
Chi ti asciugherà gli occhi quando cadrà a pezzi?
Cosa fa girare questo fragile mondo?
Ti sei mai perso?
È mai stata ritrovata?
Da qualche parte in questi occhi.
Ritorna al suo posto.
Ritorna al suo posto. Ritorna al suo posto.
Ritornare al... Ritornare al posto. Ritornare al... Ritornare al posto.
Ricadere in—
Ritorna al suo posto.
Ricadere in—