Altri brani di Chiara Oliver
Descrizione
Corista, cantante, compositore Paroliere: Chiara Oliver
Voce di sottofondo: Nina Minguez
Produttore: Daniel Sabater
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Genevieve Bennetts
Paroliere compositore: Verónica Minguez
Compositore Paroliere: Daniel Sabater Jiménez
Testo e traduzione
Originale
Se me baja la presión al verte en la puerta. Oh-oh.
Nunca me di cuenta de que siempre tuviste un pie fuera, lo sé.
Nunca me lo hiciste nada fácil y así fue como me volví frágil.
Ah, ah, me dejas ardiendo aquí.
No volverás a por mí, me quedé atrás.
Te esperé hasta que te fuiste y eso no es lo más triste, es que a ti te dé igual.
Me merecía un mejor final que verte mirarme ahogándome en un charco mientras te alejas más de lo que nunca fue real.
Se me suben las paredes desde que no estás.
¿Qué hago con tu cepillo? Ya no lo vas a usar.
Ya no me queda nadie, no nadie más.
Nunca me lo hiciste nada fácil y así fue como me volví frágil.
Ah, ah, me dejas ardiendo aquí.
No volverás a por mí, me quedé atrás.
Te esperé hasta que te fuiste y eso no es lo más triste, es que a ti te dé igual.
Me merecía un mejor final que verte mirarme ahogándome en un charco mientras te alejas más de lo que nunca fue.
De verdad sé que esto no me va a matar, pero no quita que aún me sigue dando igual.
De verdad sé que esto no me va a matar, pero no quita que aún me sigue dando igual.
De verdad sé que esto no me va a matar, pero no quita que aún me sigue dando igual.
De verdad sé que esto no me va a matar, pero no quita que aún me sigue dando igual.
Porque esto nunca fue real.
Traduzione italiana
La mia pressione scende quando ti vedo alla porta. Uh-oh.
Non avevo mai realizzato che avessi sempre un piede fuori, lo so.
Non mi hai mai reso le cose facili ed è così che sono diventata fragile.
Ah, ah, mi lasci bruciare qui.
Non tornerai per me, sono stato lasciato indietro.
Ti ho aspettato finché non te ne sei andato e questa non è la cosa più triste, è che non ti importa.
Meritavo un finale migliore che guardarti mentre mi guardavo affogare in una pozzanghera mentre tu cammini più lontano di quanto fosse mai stato reale.
I miei muri si stanno alzando da quando te ne sei andato.
Cosa faccio con il tuo pennello? Non lo userai più.
Non mi è rimasto nessuno, nessun altro.
Non mi hai mai reso le cose facili ed è così che sono diventata fragile.
Ah, ah, mi lasci bruciare qui.
Non tornerai per me, sono stato lasciato indietro.
Ti ho aspettato finché non te ne sei andato e questa non è la cosa più triste, è che non ti importa.
Meritavo un finale migliore che vederti guardarmi affogare in una pozzanghera mentre tu cammini più lontano di quanto io sia mai stato.
So davvero che questo non mi ucciderà, ma non significa che ancora non mi importi.
So davvero che questo non mi ucciderà, ma non significa che ancora non mi importi.
So davvero che questo non mi ucciderà, ma non significa che ancora non mi importi.
So davvero che questo non mi ucciderà, ma non significa che ancora non mi importi.
Perché questo non è mai stato reale.