Altri brani di Charlotte de Witte
Descrizione
Produttore: Charlotte de Witte
Produttore: Chris Liebing
Produttore: David Robertson
Compositore: Charlotte de Witte
Compositore: Chris Liebing
Compositore: David Robertson
Testo e traduzione
Originale
De symfonie van de stilte.
Ik stond aan de rand van de stilte, zwevend tussen zijn en niet-zijn.
De tijd smolt en explodeerde toen in een verblindend punt van nu.
Mijn geest, een telescoop, die de symfonie van het zijn ontvangt.
In die ruimte tussen de hartslagen voelde ik het universum door mijn aderen pulseren.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
De symfonie van de stilte.
Ik stond aan de rand van de stilte, zwevend tussen zijn en niet-zijn.
De tijd smolt en explodeerde toen in een verblindend punt van nu.
Mijn geest, een telescoop, die de symfonie van het zijn ontvangt.
In die ruimte tussen de hartslagen voelde ik het universum door mijn aderen pulseren.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
Stilte, de ruimte tussen het lawaai, waar de illusie van tijd begint te vervagen, waar verleden en toekomst oplossen.
Hier en nu, de symfonie van de stilte.
De symfonie van de stilte
Traduzione italiana
La sinfonia del silenzio.
Mi trovavo sull'orlo del silenzio, in bilico tra l'essere e il non essere.
Il tempo si è sciolto, poi è esploso in un punto accecante di adesso.
La mia mente, un telescopio, riceve la sinfonia dell'essere.
In quello spazio tra i battiti del cuore, ho sentito l'universo pulsare nelle mie vene.
Il silenzio, lo spazio tra il rumore, dove l'illusione del tempo comincia a svanire, dove passato e futuro si dissolvono.
Qui e ora, la sinfonia del silenzio.
La sinfonia del silenzio.
Mi trovavo sull'orlo del silenzio, in bilico tra l'essere e il non essere.
Il tempo si è sciolto, poi è esploso in un punto accecante di adesso.
La mia mente, un telescopio, riceve la sinfonia dell'essere.
In quello spazio tra i battiti del cuore, ho sentito l'universo pulsare nelle mie vene.
Il silenzio, lo spazio tra il rumore, dove l'illusione del tempo comincia a svanire, dove passato e futuro si dissolvono.
Qui e ora, la sinfonia del silenzio.
Qui e ora, la sinfonia del silenzio.
Il silenzio, lo spazio tra il rumore, dove l'illusione del tempo comincia a svanire, dove passato e futuro si dissolvono.
Qui e ora, la sinfonia del silenzio.
La sinfonia del silenzio