Altri brani di Nana Fofie
Descrizione
Voce: Nana Fofie
Paroliere del compositore: Nana Fofie
Autore: Nana Fofie
Compositore: Nana Fofie
Produttore: Abolaji
Ingegnere del missaggio: Benjamin Thomas
Ingegnere di mastering: Nathan Salefski
Paroliere del compositore: Abolaji Kuye
Autore: Abolaji Kuye
Compositore: Abolaji Kuye
Testo e traduzione
Originale
They don't have the same heart like I do.
Wouldn't stand a day if you were in my shoes.
Criticized for having different views.
Oh, I wanna just be me, I, uh, might have some bad days, at least I'm out of that same dark place.
Come out from my phase, tryna take my peace, I be, "You dey craze. " You tried to humble me.
-You tried to humble me. -But you ain't nobody.
-You ain't nobody. -It took some time, but I'm glad it's over.
Gave you my time, but I'm glad I'm over you.
I'ma be fine, I'm so glad it's over you, no.
Out of sight, out of mind.
Never thought you'd do me like that. Fabricating stories 'cause you're salty.
I -once really loved you as facts. -As facts.
But everybody know that you so wrong, yeah.
Hence is why you hit me where it hurts. Only thing I care about is my pockets.
I couldn't care lesser 'bout your words. So you went on and took more than nothing. You tried to humble me.
-You tried to humble me.
-But you ain't -nobody. -You ain't nobody.
-You tried to humble me. -You tried to humble me.
-But you ain't nobody. -You ain't nobody.
It took some time, but I'm glad it's over.
-But I'm glad it's over, glad it's over.
-Gave you my time, but I'm glad I'm over -you. -Over you.
I'ma be fine, I'm so glad it's over you, no.
-I'm so glad it's over you. -Out of sight, out of mind.
It took some time, but I'm glad it's over.
Gave you my time, but I'm glad I'm over you.
I'ma be fine, I'm so glad it's over you, no.
Out of sight, out of mind, yeah.
Traduzione italiana
Non hanno lo stesso cuore che ho io.
Non resisterei un giorno se fossi nei miei panni.
Criticato per avere opinioni diverse.
Oh, voglio essere semplicemente me stesso, potrei avere delle brutte giornate, almeno sono fuori da quello stesso posto oscuro.
Esci dalla mia fase, provo a prendere la mia pace, dico: "Sei una mania". Hai provato a umiliarmi.
-Hai cercato di umiliarmi. -Ma tu non sei nessuno.
-Non sei nessuno. -Ci è voluto del tempo, ma sono felice che sia finita.
Ti ho dato il mio tempo, ma sono felice di averti dimenticato.
Starò bene, sono così felice che sia finita per te, no.
Lontano dagli occhi, lontano dalla mente.
Non avrei mai pensato che mi avresti fatto così. Inventare storie perché sei salato.
Una volta ti amavo davvero, come è fatto. -Come fatti.
Ma tutti sanno che hai torto, sì.
Ecco perché mi colpisci dove fa male. L'unica cosa che mi interessa sono le mie tasche.
Non mi potrebbe importare di meno delle tue parole. Quindi sei andato avanti e hai preso più di niente. Hai cercato di umiliarmi.
-Hai cercato di umiliarmi.
-Ma tu non sei nessuno. -Non sei nessuno.
-Hai cercato di umiliarmi. -Hai cercato di umiliarmi.
-Ma tu non sei nessuno. -Non sei nessuno.
C'è voluto un po' di tempo, ma sono felice che sia finita.
-Ma sono felice che sia finita, felice che sia finita.
-Ti ho dato il mio tempo, ma sono felice di averti superato. -Su di te.
Starò bene, sono così felice che sia finita per te, no.
-Sono così felice che sia finita per te. -Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
C'è voluto un po' di tempo, ma sono felice che sia finita.
Ti ho dato il mio tempo, ma sono felice di averti dimenticato.
Starò bene, sono così felice che sia finita per te, no.
Lontano dagli occhi, lontano dalla mente, sì.