Altri brani di Bazart
Descrizione
Compositore, voce, paroliere: Mathieu Terryn
Interprete associato: Bazart
Compositore, chitarra, drum machine, basso, batteria, tastiere, percussioni, voce, paroliere, produttore: Oliver Symons
Compositore, voce, batteria, basso, drum machine, tastiere, percussioni, chitarra, paroliere, produttore: Simon Nuytten
Basso: Vincent Pierins
Tastiere, Drum Machine, Produttore: Pieterjan Maertens
Produttore: Jo Francken
Ingegnere del missaggio: Jasper Maekelberg
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Testo e traduzione
Originale
I wonder where I am now and then turn right.
Park me on the side. What have I gotten myself into? I want to take shelter from the gray weather.
Far outside the city. Am I the last customer in the highway restaurant?
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Only now notice that it is dark. Don't know what I'm waiting for.
I get up and deal with the rhythm of the day. I enter a destination again.
Much closer than I thought.
And now I see in retrospect what I didn't see then.
Sometimes I want to keep driving and not look back. It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Night in Amsterdam. Night in Amsterdam.
Kaleidoscope. I'll just keep going.
Can only continue to hope. I want you with me. I've lost that one.
If I can promise you something. Kaleidoscope. I'll just keep going. Can only continue to hope.
I want you with me. I've lost that one. If I can promise you something.
Sometimes I want to keep driving and not look back.
It looks like night in Amsterdam.
Maybe I should stay here and not look behind me. It looks like night in
Amsterdam.
Into the night
Amsterdam.
Traduzione italiana
Mi chiedo dove mi trovo adesso e poi giro a destra.
Parcheggiami di lato. In cosa mi sono cacciato? Voglio ripararmi dal tempo grigio.
Lontano fuori città. Sono l'ultimo cliente nel ristorante dell'autostrada?
A volte vorrei continuare a guidare e non guardare indietro.
Sembra notte ad Amsterdam.
Forse dovrei restare qui e non guardarmi alle spalle. Sembra che sia notte fonda
Amsterdam.
Solo ora mi accorgo che è buio. Non so cosa sto aspettando.
Mi alzo e affronto il ritmo della giornata. Inserisco nuovamente una destinazione.
Molto più vicino di quanto pensassi.
E ora vedo in retrospettiva ciò che non vedevo allora.
A volte vorrei continuare a guidare e non guardare indietro. Sembra notte ad Amsterdam.
Forse dovrei restare qui e non guardarmi alle spalle. Sembra che sia notte fonda
Amsterdam.
Notte ad Amsterdam. Notte ad Amsterdam.
Caleidoscopio. Continuerò ad andare avanti.
Non resta che continuare a sperare. Ti voglio con me. L'ho perso.
Se posso prometterti una cosa. Caleidoscopio. Continuerò ad andare avanti. Non resta che continuare a sperare.
Ti voglio con me. L'ho perso. Se posso prometterti una cosa.
A volte vorrei continuare a guidare e non guardare indietro.
Sembra notte ad Amsterdam.
Forse dovrei restare qui e non guardarmi alle spalle. Sembra che sia notte fonda
Amsterdam.
Nella notte
Amsterdam.