Altri brani di Elmiene
Descrizione
Ingegnere di programmazione, produttore: Ghost-Note
Produttore: Ozmoses ArKetex
Ingegnere del suono, Ingegnere del mixaggio, Arrangiatore vocale, Produttore vocale: Adeniyi "Synematik" Adelekan
Voce, cantante di sottofondo: Elmiene
Ingegnere di mastering: Simon Lancelot
Paroliere del compositore: Abdala Elamin
Paroliere compositore: Amir King
Paroliere del compositore: Adeniyi Omondi Adelekan
Paroliere del compositore: Seg Gwey
Paroliere del compositore: Ryan Evans
Testo e traduzione
Originale
I've always been the one to doubt myself.
Convinced I don't deserve a someone else.
So now that I'm with you, it's true, I'm scared.
I fear I'm not enough to show you care.
Love gives me a habit of pushing over, I can never really fight back.
Wanna be the many, help me discover, but you need to keep me in place.
As much as you're my life, always fuss and fight, I wish you'd just believe in me.
So we can survive, keep you in my life, I need you to confide in me.
Oh, honor, honor, honor, honor, honor, honor me.
Find it hard to try, please honor me.
'Cause there ain't a replay or a playback, only got this time and don't you ever doubt that.
With all of your respect, so we don't forget, honor, honor me. I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor.
I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor.
The secret is you know my deepest scars.
So maybe in return let down your guard.
I'm not asking you to lose the shape of your heart.
I'm showing you we're worth not falling apart.
Love gives me a habit of pushing over, I can never really fight back.
Wanna be the many, help me discover, but you need to keep me in place.
As much as you're my life, always fuss and fight, I wish you'd just believe in me.
So we can survive, keep you in my life, I need you to confide in me.
Oh, honor, honor, honor, honor, honor, honor me.
Find it hard to try, please honor me.
'Cause there ain't a replay or a playback, only got this time and don't you ever doubt that.
With all of your respect, so we don't forget, honor, honor me. I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor.
I need you, babe.
Honor, honor, honor, honor. Honor, honor, honor, honor.
Honor, honor, honor, honor
Traduzione italiana
Sono sempre stato io a dubitare di me stesso.
Convinto di non meritare qualcun altro.
Quindi ora che sono con te, è vero, ho paura.
Temo di non essere abbastanza per dimostrarti che ci tieni.
L'amore mi dà l'abitudine di insistere, non riesco mai a reagire davvero.
Voglio essere tanti, aiutami a scoprirlo, ma devi tenermi al suo posto.
Per quanto tu sia la mia vita, sempre agitata e combattiva, vorrei che tu credessi in me.
Così possiamo sopravvivere, tenerti nella mia vita, ho bisogno che tu ti confidi con me.
Oh, onore, onore, onore, onore, onore, onorami.
Trovo difficile provarci, per favore onorami.
Perché non c'è un replay o una riproduzione, ho solo questa volta e non dubitarne mai.
Con tutto il vostro rispetto, per non dimenticare, onoratemi, onoratemi. Ho bisogno di te, tesoro.
Onore, onore, onore, onore.
Ho bisogno di te, tesoro.
Onore, onore, onore, onore.
Il segreto è che conosci le mie cicatrici più profonde.
Quindi forse in cambio abbassa la guardia.
Non ti sto chiedendo di perdere la forma del tuo cuore.
Ti sto dimostrando che vale la pena non cadere a pezzi.
L'amore mi dà l'abitudine di insistere, non riesco mai a reagire davvero.
Voglio essere tanti, aiutami a scoprirlo, ma devi tenermi al suo posto.
Per quanto tu sia la mia vita, sempre agitata e combattiva, vorrei che tu credessi in me.
Così possiamo sopravvivere, tenerti nella mia vita, ho bisogno che tu ti confidi con me.
Oh, onore, onore, onore, onore, onore, onorami.
Trovo difficile provarci, per favore onorami.
Perché non c'è un replay o una riproduzione, ho solo questa volta e non dubitarne mai.
Con tutto il vostro rispetto, per non dimenticare, onoratemi, onoratemi. Ho bisogno di te, tesoro.
Onore, onore, onore, onore.
Ho bisogno di te, tesoro.
Onore, onore, onore, onore. Onore, onore, onore, onore.
Onore, onore, onore, onore