Altri brani di Kuaskio
Descrizione
Voce: Valeriia Dovzhuk
Voce: Dmytro Artiushenko
Ingegnere Mastering: Danylo Kurmanov
Ingegnere di registrazione: Danylo Kurmanov
Compositore: Valeriia Dovzhuk
Testo e traduzione
Originale
Мені щось заважає, де ця межа між нами?
Я знову сам засинаю і зустрічі обмежим знову. Тобі теж щось заважає. А з ким ти засинаєш?
Ти ніби сонячний зайчик, то ти є, то немає. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Поруч з тобою я нехтує своїм сном, своїм сном.
Ти сонячний зайчик, я сонце, я тобі віддам усе тепло. Чи взагалі я заслужила на любов, на любов?
Ти зараз далеко і на душі важко. Знов промовляєш, як сильно мене кохаєш. Мене всю зжимає.
Кричу, я благаю, я в тобі розчиняюсь. Мене це не покидає.
Тону, я втопаю в твоїх темних бажаннях. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як -дихати вільно нам двом.
-Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном. Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Traduzione italiana
Qualcosa mi dà fastidio, dov'è questa linea tra noi?
Mi addormenterò di nuovo anch'io e limiteremo nuovamente le riunioni. Qualcosa dà fastidio anche a te. E con chi dormi?
Sei come un coniglietto solare, a volte ci sei, a volte no. Dimmi ancora tutte quelle parole che ho collegato al calore.
Raccontami ancora come ti senti con me, cosa sogni prima di dormire.
Ti dirò ancora tutte quelle parole, diventeranno punti di sutura sulle tue ferite.
Ti dirò ancora quanto sto bene con te, come possiamo respirare liberamente.
Accanto a te, trascuro il mio sogno, il mio sogno.
Sei un coniglietto solare, io sono il sole, ti darò tutto il calore. Meritavo almeno amore, amore?
Adesso sei lontano e hai il cuore pesante. Dici ancora una volta quanto mi ami. Mi sta stringendo dappertutto.
Urlo, imploro, mi dissolvo in te. Non mi lascia.
Sto annegando, sto annegando nei tuoi desideri oscuri. Dimmi ancora tutte quelle parole che ho collegato al calore.
Raccontami ancora come ti senti con me, cosa sogni prima di dormire.
Ti dirò ancora tutte quelle parole, diventeranno punti di sutura sulle tue ferite.
Ti dirò ancora una volta quanto sto bene con te, come entrambi possiamo respirare liberamente.
-Raccontami ancora tutte quelle parole che ho unito con calore.
Raccontami ancora come ti senti con me, cosa sogni prima di dormire. Ti dirò ancora tutte quelle parole, diventeranno punti di sutura sulle tue ferite.
Ti dirò ancora quanto sto bene con te, come possiamo respirare liberamente.