Altri brani di NORD DIVISION
Descrizione
Produttore: Slavik Cherep
Rap: Slavik Cherep
Voce: Slavik Cherep
Rap: Артем Молодий
Voce: Артем Молодий
Rap: Влад Чіткий
Voce: Влад Чіткий
Rap: Пєтрік Старий
Voce: Пєтрік Старий
Rap: Serhii Slobodianyk
Voce: Serhii Slobodianyk
Ingegnere di mastering: Yazheyao Beats
Ingegnere del suono: Yazheyao Beats
Ingegnere del missaggio: Yazheyao Beats
Compositore: Slavik Cherep
Paroliere: Slavik Cherep
Compositore: Артем Молодий
Paroliere: Артем Молодий
Compositore: Влад Чіткий
Paroliere: Влад Чіткий
Compositore: Пєтрік Старий
Paroliere: Пєтрік Старий
Compositore: Serhii Slobodianyk
Paroliere: Serhii Slobodianyk
Testo e traduzione
Originale
六 月の嘘、目の前の本当をセ ピアにしない子に寄り添うとかぬ くもりとかわからなくなってた。
君は 一人で平気だからねと押し 付けてさようなら。
その類の冷やし 目なら聞き飽きたはずなのに。
鳴り止まない、寄せない思い出たちは許してくれそう にもない。
目を閉じれば息を余すば かりで遠巻きで君が笑う。
雨はいつか止むのでしょ うか。 随分長い間冷たい。
雨 はどうして僕を選ぶの？
逃 げ場のない僕を選ぶの？
やっと見つけた新し い朝は月日が邪魔をす る。
向かう先は次じゃなくて、過ぎ ばかり追いかけた。
慰めから きっかけをくれた君を恨めしく怖がり乱暴。 そろそろかなって探り疲れた心。
花筒がこ こで落ちる。
過去を知りた がらない瞳。
洗い流してくれる指。 優しい大肌で癒す傷跡。
届きそう で届かない距離。
雨は い つか止むのでしょうか。
随分長い間 冷たい。
雨はどうして 僕を選ぶの？
包まれていいか な。
雨は止むことを知らずに今日 も降り続くければそっと差し出した 傘の中でぬくもりに寄り添 いながら。
Traduzione italiana
La bugia di June, la verità davanti a me, non riuscivo a capire la sensazione di essere rannicchiata contro un bambino che non trasformava il seppia in seppia.
Ti ho detto che stavi bene da solo e ti ho detto addio.
Se fossi quel tipo di persona dal cuore freddo, probabilmente saresti stanco di sentirlo.
I ricordi che non smettono di risuonare e non si avvicinano non sembrano perdonarmi.
Quando chiudo gli occhi, posso sentirti ridere da lontano, proprio mentre mi manca il respiro.
La pioggia smetterà mai? Fa freddo da un bel po' di tempo.
Perché la pioggia sceglie me?
Sceglierai me, che non ha scampo?
Quando finalmente ho trovato una nuova mattina, la luna e il sole si intromettono.
Stavo inseguendo il passato, non la prossima destinazione.
Dopo averti confortato, mi sono arrabbiato e ho avuto paura di te, che mi hai dato un'opportunità, e sono diventato violento. Il mio cuore è stanco di cercare il tempo.
Il tubo del fiore cade qui.
Occhi che non vogliono sapere del passato.
Le dita che lo lavano via. Cicatrici che guariscono con una pelle delicata e ampia.
Una distanza che sembra raggiungibile ma non è raggiungibile.
La pioggia smetterà mai?
Fa freddo da un bel po'.
Perché la pioggia sceglie me?
Mi chiedo se posso essere avvolto.
La pioggia sembra non smettere, e se continua a cadere anche oggi, mi ranniccherò al tepore dell'ombrello che ti ho teso dolcemente.