Descrizione
Produttore: Leve & Bo
Produttore: Jakob Letzig
Ingegnere di mastering: Christoph Hoppe-Thiele
Paroliere: Noah Detchev
Compositore: Leve Binge
Compositore: Bo Ebsen
Testo e traduzione
Originale
Drei
Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n. Ich pack' achtzehn MG Nikotin in mein'n
Blut.
Weil seit knapp neunzehn Tagen Schlaf ich nicht ruhig, ah. Es macht die Augen zu. Es geht alles so schnell, leb' dieselben Tage im
Loop. Und was soll ich beweisen, ja, ich spiel' jetzt safe nicht den Held.
Bevor ich auf dich sauer sein werd', weiß ich, ich liebe mich selbst. Und mein Bro jagt
Scheine, ich schwör, es geht immer ums Geld.
Ist egal, wie viel er macht, davon geh'n seine Sorgen nicht weg. Und ich ertränk' jeden Moment heim.
Jungs, wir, wir woll'n immer noch mehr sein.
Aber eigentlich juckt alles nicht, solange das bisschen für uns reicht.
In dei'm Vertrag steht drin, dass du nicht droppen darfst, wenn dein Label das verneint. Freut mich, wenn's für dich funktioniert.
Aber ich schwör, so was könnte ich nie sein, ah, ja.
Kann mit der Angst nur gehen, aber mit der Leere nicht. Ich bleib' so lange weg, Bro, bis die Nacht was zu ändern hat.
Morgengrau'n hängt zwischen den Häusern ein klein bisschen Tageslicht, ah.
Warum redest du so, wenn du eigentlich ganz anders bist? Große Träume, aber kleine
Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder Ecke.
2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen. In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen,
Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Was für One-Man-Show? Es gibt kein Ich, nur ein Wir. Ich trag' zu laut für den
Raum auf der Haut Tattoo „Pferd".
Wenn wieder zu viel passiert, struggeln wir bisschen mental. Emotionale Bindung gefickt, Baby. Vier von fünf, wenn die
Vierte 'ne Star, ah. Rauhfasertapete, Altbau, die Gegend ist hellbraun.
Ich hör's immer, wenn du fängst ab. Irgendwie freut mich das auch für dich, ah. Deine
Freunde sehen bisschen so aus, als will ich nicht mit denen häng'.
Und immer, wenn ich länger mit denen bin, dann merk' ich noch mal, ich will nicht mit denen häng'.
Wir hab'n große Träume, aber kleine Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder
Ecke. 2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Traduzione italiana
Tre
Di notte in città lascio che tutto segua il suo corso.
In quest'ora tutti i miei amici vedono morti. Gli occhi lacrimano, le occhiaie, ci cado sopra. Mmm.
Posso sentirmi di nuovo me stesso. Nel mio metto diciotto mg di nicotina
Sangue.
Perché sono quasi diciannove giorni che non dormo tranquillo, ah. Chiude gli occhi. Succede tutto così in fretta, vivendo gli stessi giorni
ciclo. E cosa dovrei dimostrare, sì, sicuramente non interpreterò l'eroe adesso.
Prima di arrabbiarmi con te, so che amo me stesso. E mio fratello va a caccia
Sembra, lo giuro, che sia sempre una questione di soldi.
Non importa quanto faccia, le sue preoccupazioni non scompariranno. E affogherò da un momento all'altro quando torno a casa.
Ragazzi, noi, vogliamo essere sempre di più.
Ma in realtà non ha importanza purché quel poco ci basti.
Nel tuo contratto c'è scritto che non ti è permesso abbandonare se la tua etichetta dice di no. Sono felice se funziona per te.
Ma giuro che non potrei mai essere niente del genere, ah, sì.
Posso camminare solo con la paura, ma non con il vuoto. Starò lontano, fratello, finché la notte non cambierà qualcosa.
All'alba c'è un po' di luce tra le case, ah.
Perché parli così quando in realtà sei completamente diverso? Sogni grandi, ma piccoli
Automobili. Ragazzi delle grandi città, adolescenti pieni di spot.
Disintossicazione dal cellulare, penso di aver bisogno di un telefono cellulare. I fratelli si piegano ad ogni angolo.
Ragazzi degli anni 2000, tutte le finestre sono grigie. Odiamo il denaro, ecco perché lo spendiamo.
Forse dovremmo restare a casa, ma usciamo tutte le sere.
Alle tre del mattino in città, ho lasciato andare tutto. In quest'ora tutti i miei amici vedono morti. Occhi umidi,
Anelli, ci cadrò sopra. Mmm.
Posso sentirmi di nuovo me stesso.
Posso sentirmi di nuovo me stesso.
Che tipo di spettacolo personale? Non esiste un io, solo un noi. Sono troppo rumoroso per lui
Spazio sulla pelle del tatuaggio "cavallo".
Quando succedono ancora troppe cose, facciamo un po’ fatica a livello mentale. L'attaccamento emotivo è andato a farsi benedire, tesoro. Quattro su cinque se il
In quarto luogo, una stella, ah. Carta da parati ruvida, vecchio edificio, l'area è marrone chiaro.
Lo sento sempre quando intercetti. In un certo senso sono felice anche per te, ah. Tuo
Gli amici sembrano un po' come se non volessi uscire con loro.
E ogni volta che passo più tempo con loro, mi rendo conto di nuovo che non voglio uscire con loro.
Abbiamo grandi sogni, ma piccole auto. Ragazzi delle grandi città, adolescenti pieni di spot.
Disintossicazione dal cellulare, penso di aver bisogno di un telefono cellulare. I fratelli si arrendono a tutti
angolo. Ragazzi degli anni 2000, tutte le finestre sono grigie. Odiamo il denaro, ecco perché lo spendiamo.
Forse dovremmo restare a casa, ma usciamo tutte le sere.
Alle tre del mattino in città, ho lasciato andare tutto.
In quest'ora tutti i miei amici vedono morti. Gli occhi lacrimano, le occhiaie, ci cado sopra. Mmm.
Posso sentirmi di nuovo me stesso.
Posso sentirmi di nuovo me stesso.