Descrizione
Paroliere, corista, arrangiatore, cantante, compositore, programmatore: Motoki Ohmori
Arrangiatore d'archi, arrangiatore di registrazione, programmatore: Yosuke Yamashita
Ingegnere del missaggio, Ingegnere della registrazione: Yoshinori Adachi
Secondo Ingegnere: Shione Yoshimi
Secondo ingegnere: Arata Ogawa
Ingegnere di mastering: Chris Gehringer
Testo e traduzione
Originale
小 さな手 小モレビ そよ風 泣い て帰った日 またそよ風 遠くて 聞こえる ボールが跳ねた 優しいあの子の 楽しそうな声 ただいま ねぇ聞いてよ お帰り 今日はどんな日だった 愛を知ろうとすれば 愛から遠ざかるばっかなんだ どこにいても 何をしていても 心に あなたがいる 全てにあなたは生 き お 腹 が 空いてハッとする もうあっという間の人生だ とうとう少し 優しくなりたいんだという 迷うだけ言う 甘くない世の中のリ ズムを知る 逃げてもいい 泣いてもいい 私でいるこ とが何より大切だと 私は知る 愛を知 る ただいま ねぇ聞いてよ お帰り 今日はどんな日だった 繋いだその手と手は 揺るぎない温かさなんだ どこにいても 何をしていても 心に あなたがいる 全てにあなたは生き ただいま お帰り
Traduzione italiana
Piccole mani, piccola brezza, il giorno in cui tornai a casa piangendo Un'altra brezza, lontano Posso sentire la palla rimbalzare La voce gioiosa di quel bambino gentile Sono a casa Ehi, ascoltami Benvenuto a casa Che razza di giornata è stata oggi? Se provo a conoscere l'amore, mi allontanerò solo da esso Non importa dove sono o cosa sto facendo, sei nel mio cuore Sei vivo in ogni cosa, e ho fame e sono sollevato La vita passa in un batter d'occhio Finalmente dico che voglio essere un po' più gentile dico solo che sono confuso conosco il ritmo del mondo non dolce va bene scappare va bene piangere so che essere me stesso è più importante di qualsiasi cosa conosco amore sono a casa ehi, ascoltami benvenuto a casa che razza di giornata è stata oggi?