Altri brani di Artemas
Testo e traduzione
Originale
I fell in love with a girl. A psycho killer.
I hate you but I want you nearer. She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender.
I fell in love with a girl. Love is a dangerous game.
It makes you question every past decision. Makes you buy expensive things.
It makes you even question your religion.
Now I can't get you off my mind or shake the pain you left behind. It makes me wanna say. . . I fell in love with a girl.
A psycho killer. I hate you but I want you nearer.
She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender. I fell in love with a girl.
Such a beautiful girl.
But with a deadly curse. A lesson I never learned.
Can't you let me have my moment? They're playing my shit on the radio.
I swear I almost was a rock star. And then I met you. Oh, I wish I hadn't met you.
Now I can't get you off my mind or shake the pain you left behind.
It makes me wanna say. . . I fell in love with a girl. A psycho killer.
I hate you but I want you nearer. She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender.
I fell in love with a girl.
A psycho killer. I hate you but I want you nearer.
She makes my whole damn body shiver. I could have been a contender. I fell in love with a girl.
I fell in love with a girl.
Traduzione italiana
Mi sono innamorato di una ragazza. Un assassino psicopatico.
Ti odio ma ti voglio più vicino. Fa rabbrividire tutto il mio dannato corpo. Avrei potuto essere un contendente.
Mi sono innamorato di una ragazza. L'amore è un gioco pericoloso.
Ti fa mettere in discussione ogni decisione passata. Ti fa comprare cose costose.
Ti fa persino dubitare della tua religione.
Ora non riesco a toglierti dalla mente o a scrollarmi di dosso il dolore che hai lasciato dietro di te. Mi viene da dire. . . Mi sono innamorato di una ragazza.
Un assassino psicopatico. Ti odio ma ti voglio più vicino.
Fa rabbrividire tutto il mio dannato corpo. Avrei potuto essere un contendente. Mi sono innamorato di una ragazza.
Una ragazza così bella.
Ma con una maledizione mortale. Una lezione che non ho mai imparato.
Non puoi lasciarmi avere il mio momento? Stanno trasmettendo la mia merda alla radio.
Giuro che ero quasi una rock star. E poi ti ho incontrato. Oh, vorrei non averti incontrato.
Ora non riesco a toglierti dalla mente o a scrollarmi di dosso il dolore che hai lasciato dietro di te.
Mi viene da dire. . . Mi sono innamorato di una ragazza. Un assassino psicopatico.
Ti odio ma ti voglio più vicino. Fa rabbrividire tutto il mio dannato corpo. Avrei potuto essere un contendente.
Mi sono innamorato di una ragazza.
Un assassino psicopatico. Ti odio ma ti voglio più vicino.
Fa rabbrividire tutto il mio dannato corpo. Avrei potuto essere un contendente. Mi sono innamorato di una ragazza.
Mi sono innamorato di una ragazza.