Originale
I imagine myself running my fingers through your hair.
You lay your head on my chest and lay your heart bare.
You tell me where it hurts, baby, don't, don't hold it.
Baby, your tears are manly.
Baby, your tears are manly.
I imagine myself looking so deep into your eyes, the midnight oil of melanin no longer despised.
I tell you you're enough the way you are, you're enough.
And baby, your pain is human.
Baby, your pain is human.
And if I ever, ever get to love a Black boy, I'll forever, ever give him love, give him love. If I'm ever, ever blessed to love a
Black boy, I'll forever tell him, "You're enough, you're enough. "
As my fingers trace the narrative written in your scars, the journey that you carried alone is now ours.
I sing out for your pain when it hurts so deep.
Baby, you are my glory.
Baby, you are my glory.
And if I ever, ever get to love a Black boy,
I'll forever, ever give him love, give him love. Oh, and if
I'm ever, oh yeah, oh, I'll forever tell him, "You're enough.
" Hey, and I need you to know, -Black boy. -I see your struggle.
-I said I need you to know. -I see your whisper, I see your prayer.
-Oh, I need you to know.
-I'll be your shoulder, come hold me -tight. -In the rise and in the fall.
-Ohhh!
-I see -your fear, I see your struggle. -I see you.
-I see your whisper, I see your prayer. -I need you to know that I, I see you.
-I'll be your shoulder. -Ooh, and in the rise. . .
-In the fall. -Ooh, ooh,
Black boy, I see you.
Traduzione italiana
Immagino di passarti le dita tra i capelli.
Appoggi la testa sul mio petto e metti a nudo il tuo cuore.
Dimmi dove fa male, tesoro, non trattenerlo.
Tesoro, le tue lacrime sono virili.
Tesoro, le tue lacrime sono virili.
Immagino di guardarti così profondamente negli occhi, l'olio di melanina di mezzanotte non più disprezzato.
Ti dico che sei abbastanza così come sei, sei abbastanza.
E tesoro, il tuo dolore è umano.
Tesoro, il tuo dolore è umano.
E se mai, mai riuscissi ad amare un ragazzo nero, gli darò amore per sempre, sempre, amore. Se mai avrò la fortuna di amare a
Ragazzo nero, gli dirò per sempre: "Sei abbastanza, sei abbastanza".
Mentre le mie dita tracciano la storia scritta nelle tue cicatrici, il viaggio che hai intrapreso da sola ora è nostro.
Canto per il tuo dolore quando fa così male.
Tesoro, tu sei la mia gloria.
Tesoro, tu sei la mia gloria.
E se mai, mai riuscissi ad amare un ragazzo nero,
Gli darò amore per sempre, per sempre, gli darò amore. Oh, e se
Gli dirò sempre, oh sì, oh, "Sei abbastanza.
"Ehi, ho bisogno che tu lo sappia, ragazzo nero. -Vedo la tua lotta.
-Ho detto che ho bisogno che tu lo sappia. -Vedo il tuo sussurro, vedo la tua preghiera.
-Oh, ho bisogno che tu lo sappia.
-Sarò la tua spalla, vieni a stringermi forte. -In ascesa e in caduta.
-Ohhh!
-Vedo -la tua paura, vedo la tua lotta. -Ti vedo.
-Vedo il tuo sussurro, vedo la tua preghiera. -Ho bisogno che tu sappia che io, io ti vedo.
-Sarò la tua spalla. -Ooh, e in aumento. . .
-In autunno. -Oh, oh,
Ragazzo nero, ti vedo.
