Altri brani di JASHA
Descrizione
Compositore: Jasha Rudge
Compositore: Joel Domingos
Compositore: Christopher Charles
Compositore: Luc Verwold
Compositore: Jelle Willems
Produttore: Zoof
Produttore: Jelle Willems
Testo e traduzione
Originale
Ik wil gewoon wat meer genieten.
Ik ben mezelf niet echt.
Mijn carrière en de liefde zitten elkaar in de weg, zitten elkaar in de weg. Ik vraag me af wat heb ik liever?
Want het gaat niet meer zo. Oh, en ik weet, zij is de liefste.
Wil haar niet verliezen, maar ben zo dichtbij en kan mijn dromen niet bedriegen.
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Oh, maar toch gaat het fout.
Ik kan niet kiezen, kiezen, kiezen, kiezen.
Ik wil je niet verliezen, lieze, verliezen, lieze. Dus waarom moet ik?
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Je blijft maar vragen of ik voor je ga. Je weet toch waar we staan?
Dezelfde plek als vorig jaar, maar ik stop met piekeren en leef vandaag, want ben bang dat ik de verkeerde keuze maak.
Er is al veel te vaak te veel gezegd, maar wat ik voel voor jou, dat meen ik echt.
Dus we houden hoop. Veeg mijn tranen droog. Met mijn borst vooruit, kin omhoog.
Ik wil gewoon wat meer genieten. Ik ben mezelf niet echt.
Mijn carrière en de liefde zitten elkaar in de weg, zitten elkaar in de weg.
Ik vraag me af wat heb ik liever? Want het gaat niet meer zo.
Oh, en ik weet, zij is de liefste.
Wil haar niet verliezen, maar ben zo dichtbij en kan mijn dromen niet bedriegen.
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Oh, maar toch gaat het fout. Ik kan niet kiezen, kiezen, kiezen, kiezen.
Ik wil je niet verliezen, lieze, verliezen, lieze. Dus waarom moet ik?
Oh, het ligt niet aan mij.
Het ligt ook niet aan jou.
Traduzione italiana
Voglio solo godermelo un po' di più.
Non sono veramente me stesso.
La mia carriera e il mio amore si intralciano a vicenda, si intralciano a vicenda. Mi chiedo cosa preferirei?
Perché non funziona più così. Oh, e lo so, è la più dolce.
Non voglio perderla ma sono così vicino e non posso tradire i miei sogni.
Oh, non sono io. Non dipende neanche da te.
Oh, ma le cose continuano ad andare storte.
Non posso scegliere, scegliere, scegliere, scegliere.
Non voglio perderti,liesze, perderti,liesze. Allora perché dovrei?
Oh, non sono io. Non dipende neanche da te.
Continui a chiedermi se andrò per te. Sai dove siamo, vero?
Lo stesso posto dell'anno scorso, ma smetto di preoccuparmi e vivo oggi perché ho paura di fare la scelta sbagliata.
È stato detto troppo, troppe volte, ma quello che provo per te, lo dico davvero.
Quindi manteniamo la speranza. Asciugami le lacrime. Con il petto in fuori, mento in su.
Voglio solo godermelo un po' di più. Non sono veramente me stesso.
La mia carriera e il mio amore si intralciano a vicenda, si intralciano a vicenda.
Mi chiedo cosa preferirei? Perché non funziona più così.
Oh, e lo so, è la più dolce.
Non voglio perderla ma sono così vicino e non posso tradire i miei sogni.
Oh, non sono io. Non dipende neanche da te.
Oh, ma le cose continuano ad andare storte. Non posso scegliere, scegliere, scegliere, scegliere.
Non voglio perderti,liesze, perderti,liesze. Allora perché dovrei?
Oh, non sono io.
Non dipende neanche da te.