Descrizione
Paroliere: Geert Leurink
Paroliere: Arjan Veneman
Paroliere: Jan Willem Ypey
Produttore: Geert Leurink
Produttore: Arjan Veneman
Compositore: Arjan Veneman
Compositore: Geert Leurink
Testo e traduzione
Originale
Diep in de nacht, in een wereld van dromen, kan je niet krijgen en loop je telkens weg.
Ik hoop maar snel dat het ooit nog goed gaat komen, anders heb ik hele dikke vette pech.
Maar als ik wakker word, denk ik steeds: dit is een droom.
Kan niet geloven dat je naast me ligt.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Overdag, in een hele harde wereld, is het leven meestal niet zo fijn. Ik zou soms willen dat ik kon ontsnappen.
Kon ontsnappen door dicht bij jou te zijn.
Maar als ik wakker word, denk ik steeds: dit is een droom.
Kan niet geloven dat je naast me ligt.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Ja, ik ben nog steeds verliefd, zoals op die eerste dag.
Elke dag word ik wakker met jouw mooie lach.
Al mijn dromen werden waar. Het mooiste wat me overkwam.
Het mooiste wat me overkwam.
Traduzione italiana
Nel profondo della notte, in un mondo di sogni, non riesci a realizzarlo e continui a scappare.
Spero solo che le cose vadano bene presto, altrimenti sarò molto sfortunato.
Ma quando mi sveglio continuo a pensare: questo è un sogno.
Non posso credere che tu sia sdraiato accanto a me.
Ogni giorno mi sveglio con il tuo bellissimo sorriso.
Sì, sono ancora innamorato, come quel primo giorno.
Ogni giorno mi sveglio con il tuo bellissimo sorriso.
Tutti i miei sogni si sono avverati. La cosa più bella che mi è capitata.
Durante il giorno, in un mondo molto duro, la vita di solito non è così bella. A volte vorrei poter scappare.
Potrebbe scappare standoti vicino.
Ma quando mi sveglio continuo a pensare: questo è un sogno.
Non posso credere che tu sia sdraiato accanto a me.
Ogni giorno mi sveglio con il tuo bellissimo sorriso.
Sì, sono ancora innamorato, come quel primo giorno.
Ogni giorno mi sveglio con il tuo bellissimo sorriso.
Tutti i miei sogni si sono avverati. La cosa più bella che mi è capitata.
Ogni giorno mi sveglio con il tuo bellissimo sorriso.
Sì, sono ancora innamorato, come quel primo giorno.
Ogni giorno mi sveglio con il tuo bellissimo sorriso.
Tutti i miei sogni si sono avverati. La cosa più bella che mi è capitata.
La cosa più bella che mi è capitata.