Altri brani di Cano
Descrizione
Interprete associato: Cano
Paroliere, compositore: David Cano Calleja
Compositore: Asier Cerezo
Compositore: Eduardo Moreno
Produttore, ingegnere del suono: The Iconics
Ingegnere del Mixaggio: PMP
Ingegnere di mastering: Alex Ferrer
Testo e traduzione
Originale
Just about the time you think you've figured it out
Think you've got it all together and you're playing it smart
There ain't nothing and nobody gonna come between you and your dream
Now something comes along, shakes up all of your calm
Makes you wonder if all this time you've been getting it wrong
There are things you've gotta lose if
You're ever gonna find what you need
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way outta everything you think you know
Every now and then you think you're falling apart
When you reach the finish line it seems
You're right back where you started
You start it all over again
All over again
You got nothing to lose and everything to gain
This is where you get to beat yourself at your own game
So come on, come on
No two days are ever the same
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
You gotta let it be
Close your eyes and you will see
(When you close your eyes and you will see)
That you are just a child playing god in a universe of possibilities
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(You're just a child)
You gotta climb your way to the top of everything that you know
(Gotta climb everything that you know)
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
Close your eyes and you will see
That you are just a child playing god in a universe of possibilities
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Gotta let it go
Traduzione italiana
Proprio nel momento in cui pensi di averlo capito
Pensi di avere tutto sotto controllo e di giocare in modo intelligente
Non c'è niente e nessuno che si metterà tra te e il tuo sogno
Adesso succede qualcosa che scuote tutta la tua calma
Ti viene da chiederti se per tutto questo tempo non hai capito male
Ci sono cose che devi perdere se
Troverai mai ciò di cui hai bisogno
Devi solo lasciarlo andare
Devi solo lasciarlo andare
Devi solo lasciarlo andare
Devi uscire da tutto ciò che pensi di sapere
Ogni tanto pensi che stai cadendo a pezzi
Quando raggiungi il traguardo sembra
Sei tornato esattamente al punto di partenza
Ricominci tutto da capo
Tutto da capo
Non hai niente da perdere e tutto da guadagnare
Qui è dove puoi battere te stesso al tuo stesso gioco
Quindi forza, forza
Non esistono due giorni uguali
Devi solo lasciarlo andare
Devi solo lasciarlo andare
Devi solo lasciarlo andare
Devi scalare la vetta di tutto ciò che conosci
E devi lasciare che sia così
Devi lasciare che sia
Chiudi gli occhi e vedrai
(Quando chiuderai gli occhi e vedrai)
Che sei solo un bambino che gioca a fare Dio in un universo di possibilità
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
(Sei solo un bambino)
Devi scalare la vetta di tutto ciò che conosci
(Devi scalare tutto ciò che conosci)
Devi solo lasciarlo andare
Devi solo lasciarlo andare
Devi solo lasciarlo andare
Devi scalare la vetta di tutto ciò che conosci
E devi lasciare che sia così
Chiudi gli occhi e vedrai
Che sei solo un bambino che gioca a fare Dio in un universo di possibilità
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Devo lasciarlo andare