Altri brani di Gya
Descrizione
Produttore: Valentino Osmani
Compositore: Sergiu Smerea
Compositore: Radu Geanina Gya
Paroliere: Sergiu Smerea
Paroliere: Radu Geanina Gya
Testo e traduzione
Originale
Cine pe cine sau care pe care?
Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare!
Cine pe cine sau care pe care? Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare.
Dacă crezi că tu pe mine, cred că ți se pare. Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Iubești până mă doare. Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare. Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Mano, nu mă faci femeia ta cu un follow. Spune-mi ce vreau să aud după alo.
Îmi spui: „Nu mai vorbi dulci”, mai întâi să mă seduci, dacă vrei să mă săruți.
Hermano, ce te faci fără pila mea cu bani, nu? Sono chic ca latin americano.
Am și har și talent, cu ce vii la pachet? Hai, haber lo bacala! Cine pe cine sau care pe care?
Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare. Dacă crezi că tu pe mine, cred că ți se pare.
Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare. Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare. Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Stai! Tu mă vezi ca pe un sălbatic, crezi că nu-s băiat valabil.
Pentru tine sunt fanatic, un adevărat romantic.
Dar am mers tot singuratic până când am dat de tine și wow. Cu o fată ca tine mă laud. Mai frumoasă ca tine să n-aud.
Când mă văd lângă tine, m-aplaud. Așa că nu te jura strâmb când te întreb: Hai, de zi!
Cine pe cine sau care pe care? Tu pe mine, eu pe tine, iubește mai mare.
Dacă crezi că tu pe mine, cred că ți se pare.
Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare. Iubești până mă doare. Iubești până mă doare.
Iubești până mă doare.
Mă jur pe măicuța mea, iubești până mă doare.
Traduzione italiana
Chi su chi o cosa su cosa?
Tu mi ami, io ti amo di più!
Chi su chi o cosa su cosa? Tu mi ami, io ti amo di più.
Se mi pensi, penso di sì. Lo giuro su mia madre, mi ami finché non fa male.
Ami finché non fa male. Ami finché non fa male.
Ami finché non fa male. Lo giuro su mia madre, mi ami finché non fa male.
Mano, non fare di me la tua donna con un seguito. Dimmi cosa voglio sentire dopo il saluto.
Se mi dici "Smettila di parlare dolcemente", se vuoi baciarmi prima seducimi.
Fratello, cosa fai senza la mia borsa dei soldi, vero? Sono chic come l'America Latina.
Ho grazia e talento, cosa porti? Avanti, haber lo bacala! Chi su chi o cosa su cosa?
Tu mi ami, io ti amo di più. Se mi pensi, penso di sì.
Lo giuro su mia madre, mi ami finché non fa male. Ami finché non fa male.
Ami finché non fa male.
Ami finché non fa male. Lo giuro su mia madre, mi ami finché non fa male.
Aspettare! Mi vedi come un selvaggio, pensi che non sia un ragazzo valido.
Per te sono un fanatico, un vero romantico.
Ma ho continuato a camminare da solo finché non ti ho trovato e wow. Con una ragazza come te mi vanto. Più bella di te non sento.
Quando mi vedo accanto a te, applaudo. Quindi non imprecare in modo storto quando ti chiedo: vieni, di giorno!
Chi su chi o cosa su cosa? Tu mi ami, io ti amo di più.
Se mi pensi, penso di sì.
Lo giuro su mia madre, mi ami finché non fa male. Ami finché non fa male. Ami finché non fa male.
Ami finché non fa male.
Lo giuro su mia madre, mi ami finché non fa male.