Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Od nowa

Od nowa

2:22Album ODNOVA 2026-02-20

Altri brani di Kali

  1. 30 km/h
      3:56
  2. Opary
      4:22
  3. Piraci
      4:12
  4. KGM
      3:51
  5. Ambiente
      4:24
  6. Chrom
      3:03
Tutti i brani

Altri brani di Pezet

  1. Dom Nad Wodą
      3:15
  2. Magenta
      3:20
  3. Plan B
      3:12
  4. Leśmian
  5. Otwieram wino
  6. Woof
      2:45
Tutti i brani

Altri brani di ADZ

  1. Podwójne dno
  2. kiedy na mnie patrzysz
      2:18
Tutti i brani

Descrizione

Compositore: LEEO

Compositore: Julia Wieniawa

Compositore: Jeremi Sikorski

Paroliere: Julia Wieniawa

Paroliere: Jeremi Sikorski

Paroliere: Monika Wydrzyńska

Testo e traduzione

Originale

O, o!
Yeah, yeah.
O, o.
Zaczynam od nowa, jakbym nigdy nie rapował.
Jakbym jechał po towar pierwszy raz do Pawła z Ursynowa. Ten chudy chłopak zakochany w kłopotach i rapie.
Mówią legenda, a ja czuję się jak młody Dante. Ej, wjeżdża na rejon czarny Merol.
Hasz, komora, my patola i sam cech hetero. Coś wiekowego, starzeję się jak małolat.
Daj zarz czy gotówki, a nie botoks do czoła.
Nowa saga, wpadam z ołkiem jak Baba Jaga, a mam taki bagaż, a mnie nie powalił na kolana.
Veni, vidi, vici, człowiek renesansu jak Da Vinci. My nie bandici, ale w rapie zajechana świara.
Para, para to koka, gandzia, mafia. Lubię wyzwania, w oddali nowe szczyty.
Wiezie mnie Maybach, a nie suka na komisariat. Idę po swoje, nawet jak wrócę z niczym.
Łysa głowa, coś jak żołnierz na front. Zostawiłem tamto życie już dawno za sobą.
Tak jak pirat, który zszedł już na ląd, ale morze znów mnie wzywa na nowo.
O, gdzieś za miastem stoi nowy mój dom, a chcę zasnąć tam, gdzie tylko niebo będzie nad głową. Gonię sukces, nie wypuszczę go z rąk.
Możesz, mordo, mnie trzymać za słowo. Na stare bloki wjeżdżam G, AMG, monobloki, koła. Wstałem z kolan jak Rocky
Balboa. Ty pakę dwie, dwie paki pięć, ja nie po pakę zioła.
Zapierdalam, jakbym wjebał koki pięć gram.
Zebrałem się z podłogi i nie przegram już, bo tamto życie oddzieliłem grubą kreską.
A kiedy mnie nie było, to nie była przerwa, bo życie tu od zera zaczynałem dosyć często już. Ziomek też wie, bo będzie miał syna.
Chce zdobyć cash, wiesz? I nie chce już od nowa zaczynać.
To w oczy deszcz, wiatr i trochę też grad. Miał tak też brat i niejeden swój chłopaczyna.
Yo, nowy start, jakbym wyjechał stąd, jakbym znowu w życiu wrócił na start.
Mam tu dom, ale uciekam stąd. Rzuć mi, mordo, parę groszy na fart.
Łysa głowa, coś jak żołnierz na front. Zostawiłem tamto życie już dawno za sobą.
Tak jak pirat, który zszedł już na ląd, ale morze znów mnie wzywa na nowo.
O, gdzieś za miastem stoi nowy mój dom, a chcę zasnąć tam, gdzie tylko niebo będzie nad głową.
Gonię sukces, nie wypuszczę go z rąk. Możesz, mordo, mnie trzymać za słowo.

Traduzione italiana

Oh, oh!
Yeah Yeah.
Oh, oh
Ricomincio da capo come non ho mai rappato prima.
Come se andassi per la prima volta a Paweł da Ursynów per comprare della merce. Questo ragazzo magrolino innamorato dei guai e del rap.
Dicono leggenda, e io mi sento il giovane Dante. Ehi, il Merol nero sta entrando in area.
Hash, la camera, siamo degli idioti e dei ragazzi etero. Qualcosa di vecchio, sto invecchiando come un adolescente.
Datemi dei soldi, non il Botox sulla fronte.
Una nuova saga, arrivo con una matita come Baba Yaga, e ho un tale bagaglio, e non mi ha lasciato senza fiato.
Veni, vidi, vici, un uomo del Rinascimento come Da Vinci. Non siamo banditi, ma siamo dei pazzi fanatici del rap.
Il vapore, il vapore è coca, ganja, mafia. Mi piacciono le sfide, le nuove vette in lontananza.
Mi sta portando alla stazione di polizia un Maybach, non un cane femmina. Otterrò quello che voglio, anche se torno a mani vuote.
Una testa calva, qualcosa come un soldato che va al fronte. Ho lasciato quella vita alle mie spalle molto tempo fa.
Come un pirata che è già sbarcato, ma il mare mi chiama ancora.
Oh, la mia nuova casa è da qualche parte fuori città e voglio addormentarmi ovunque ci sia solo cielo sopra la mia testa. Inseguo il successo, non me lo lascerò sfuggire di mano.
Puoi prendermi in parola, bastardo. Utilizzo G, AMG, monoblocchi e ruote su vecchi monoblocchi. Mi sono alzato dalle ginocchia come Rocky
Balboa. Prendi due pacchi, due pacchi e cinque, non voglio un pacco di erbe.
Ho fatto una cazzata come se avessi preso cinque grammi di coca cola.
Mi sono rialzato da terra e non perderò più, perché ho separato quella vita con una linea spessa.
E quando me ne sono andato, non è stata una pausa, perché ho iniziato la mia vita da zero qui abbastanza spesso. Anche il mio amico lo sa, perché avrà un figlio.
Vuole prendere soldi, sai? E non voglio ricominciare daccapo.
C'è pioggia, vento e qualche grandine. Questo è stato anche il caso di mio fratello e di molti dei miei fidanzati.
Yo, un nuovo inizio, come se fossi partito da qui, come se fossi tornato all'inizio della vita.
Ho una casa qui, ma sto scappando. Lanciami qualche soldo per fortuna, bastardo.
Una testa calva, qualcosa come un soldato che va al fronte. Ho lasciato quella vita alle mie spalle molto tempo fa.
Come un pirata che è già sbarcato, ma il mare mi chiama ancora.
Oh, la mia nuova casa è da qualche parte fuori città e voglio addormentarmi ovunque ci sia solo cielo sopra la mia testa.
Inseguo il successo, non me lo lascerò sfuggire di mano. Puoi prendermi in parola, bastardo.

Guarda il video Kali, Pezet, ADZ - Od nowa

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam