Altri brani di BLANKA
Descrizione
Voce, interprete associato, voce di sottofondo: Rag'n'Bone Man
Paroliere, voce di sottofondo, compositore: Jamie Hartman
Produttore, tutti gli strumenti: Two Inch Punch
Paroliere e compositore: Rory Graham
Compositore, paroliere: Nick Monson
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Ingegnere del missaggio: Chris Galland
Assistente ingegnere: Jeff Jackson
Assistente ingegnere: Robin Florent
Testo e traduzione
Originale
I'm just a human, just a woman in my own shell.
I'm on the highway just trying to get there to my own place.
Don't try to judge me, I'm not cool, just trying to find a way my heart longs for.
Don't try to hate me, 'cause if you do, there's just another scar in me and you.
Do you know how many times I've been down and up again?
The little girl trying to prove the world she is here to stay. Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain.
We don't talk about it. Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
We don't talk about it.
I'm just a human, just a woman on my own bed.
I don't ever fit in, you'll never get it enough.
Don't try to change me, I'm not you, just trying to find a way my heart longs for.
Don't try to shame me, 'cause if you do, there's just another scar for me and you.
Oh, it's been so long, I've turned so cold inside.
Misunderstood in your eyes, never was enough.
Do you remember well, remember when I tried?
Find the reason why I never fit in enough.
Do you know how many times I've been down and up again?
The little girl trying to prove the world she is here to stay.
Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain. We don't talk about it.
Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
We don't talk about it.
Time and time again, laughing in my face, spilled of tears and pain.
Sleepless nights I have, feeling out of breath, on my knees I pray.
Traduzione italiana
Sono solo un essere umano, solo una donna nel mio guscio.
Sono sull'autostrada e sto solo cercando di arrivare a casa mia.
Non provare a giudicarmi, non sono forte, cerco solo di trovare la strada che il mio cuore desidera.
Non cercare di odiarmi, perché se lo fai, rimarrebbe solo un'altra cicatrice in me e in te.
Sai quante volte sono stato giù e su ancora?
La ragazzina che cerca di dimostrare al mondo che è qui per restare. Di volta in volta, ridendomi in faccia, versato di lacrime e dolore.
Non ne parliamo. Ho notti insonni, mi sento senza fiato, in ginocchio prego.
Non ne parliamo.
Sono solo un essere umano, solo una donna nel mio letto.
Non mi adatto mai, non ne avrai mai abbastanza.
Non cercare di cambiarmi, non sono te, cerco solo di trovare la strada che il mio cuore desidera.
Non cercare di svergognarmi, perché se lo fai, rimarrebbe solo un'altra cicatrice per me e per te.
Oh, è passato così tanto tempo, sono diventato così freddo dentro.
Incompreso ai tuoi occhi, non è mai stato abbastanza.
Ti ricordi bene, ricordi quando ci ho provato?
Scopri il motivo per cui non mi inserisco mai abbastanza.
Sai quante volte sono stato giù e su ancora?
La ragazzina che cerca di dimostrare al mondo che è qui per restare.
Di volta in volta, ridendomi in faccia, versato di lacrime e dolore. Non ne parliamo.
Ho notti insonni, mi sento senza fiato, in ginocchio prego.
Non ne parliamo.
Di volta in volta, ridendomi in faccia, versato di lacrime e dolore.
Ho notti insonni, mi sento senza fiato, in ginocchio prego.