Altri brani di Ingrid Andress
Descrizione
Batteria: Aaron Sterling
Produttore: Ingrid Andress
Voce: Ingrid Andress
Voce di sottofondo: Ingrid Andress
Mixer: Jim Cooley
Maestro: Nathan Dantzler
Basso, tastiere, mandolino, programmazione: Sam Ellis
Chitarra acustica: Sam Ellis
Chitarra elettrica: Sam Ellis
Produttore, registrato da: Sam Ellis
Voce di sottofondo: Sam Ellis
Sconosciuto: Scott Johnson
Scrittore: Derrick Southerland
Scrittore: Ingrid Andress
Scrittore: Sam Ellis
Testo e traduzione
Originale
I didn't know Rocky Top played after every touchdown, every game
'Til you took me there, I would have never cared
I didn't know you could fall in love
Tell yourself that he's the one, then change your mind
And I know why it rips my heart in two
And you don't know 'til you do
Now I know my voice might shake but I can say goodbye
I can drive just fine with tears in my eyes
Most people run back first night alone but I don't
Now I know I can feel like I'm dying but still be alive
I can pick up the pieces one at a time
Most people just settle for what they know, but I don't
'Cause now I know
I didn't know the biggest crime was wasting someone's precious time
But when 30 hits, it starts sinking in
Didn't think that I could walk away from something safe
And dive straight into the unknown on my own
But I drove down that road
Now I know my voice might shake, but I can say goodbye
I can drive just fine with tears in my eyes
Most people run back first night alone, but I don't
Now I know I can feel like I'm dying but still be alive
I can pick up the pieces one at a time
Most people just settle for what they know, but I don't
'Cause now I know
Oh, now I know
(Now I know) I can tough it out
(Now I know) when I'm breaking down
(Now I know) turn the sky around
Just because I called it home
Now I know my voice might shake, but I can say goodbye
I can drive just fine with tears in my eyes
Most people run back first night alone, but I don't
Now I know I can feel like I'm dying but still be alive
I can pick up the pieces one at a time
Most people just settle for what they know, but I don't
'Cause now I know
Now I know
Now I know
Traduzione italiana
Non sapevo che Rocky Top giocasse dopo ogni touchdown, ogni partita
Finché non mi hai portato lì, non mi sarebbe mai importato
Non sapevo che potessi innamorarti
Dì a te stesso che è lui quello giusto, poi cambia idea
E so perché mi spezza il cuore in due
E non lo saprai finché non lo farai
Ora so che la mia voce potrebbe tremare, ma posso dire addio
Posso guidare benissimo con le lacrime agli occhi
La maggior parte delle persone torna indietro la prima notte da sola, ma io no
Ora so che posso sentirmi come se stessi morendo ma sono ancora vivo
Posso raccogliere i pezzi uno alla volta
La maggior parte delle persone si accontenta di ciò che sa, ma io no
Perché ora lo so
Non sapevo che il crimine più grande fosse sprecare il tempo prezioso di qualcuno
Ma quando arriva il 30, inizia ad affondare
Non pensavo che avrei potuto allontanarmi da qualcosa di sicuro
E tuffarmi direttamente nell'ignoto da solo
Ma ho guidato lungo quella strada
Ora so che la mia voce potrebbe tremare, ma posso dire addio
Posso guidare benissimo con le lacrime agli occhi
La maggior parte della gente torna indietro la prima notte da sola, ma io no
Ora so che posso sentirmi come se stessi morendo ma sono ancora vivo
Posso raccogliere i pezzi uno alla volta
La maggior parte delle persone si accontenta di ciò che sa, ma io no
Perché ora lo so
Oh, ora lo so
(Ora lo so) Posso resistere
(Ora lo so) quando sto crollando
(Ora lo so) gira il cielo
Solo perché la chiamavo casa
Ora so che la mia voce potrebbe tremare, ma posso dire addio
Posso guidare benissimo con le lacrime agli occhi
La maggior parte della gente torna indietro la prima notte da sola, ma io no
Ora so che posso sentirmi come se stessi morendo ma sono ancora vivo
Posso raccogliere i pezzi uno alla volta
La maggior parte delle persone si accontenta di ciò che sa, ma io no
Perché ora lo so
Ora lo so
Ora lo so