Altri brani di GWENDO
Descrizione
Compositore Paroliere, Produttore, Programmatore: Brian Lee
Produttore vocale, programmatore, produttore, ingegnere del suono, compositore Paroliere: Louis Bell
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Secondo ingegnere del remix: Chris Galland
Secondo ingegnere del remix: Jeremie Inhaber
Remix del secondo ingegnere: Robin Florent
Secondo ingegnere del remix: Scott Desmarais
Ingegnere di mastering: Mike Bozzi
Paroliere compositore: Austin Post
Paroliere compositore: Billy Walsh
Paroliere compositore: Jeffery Williams
Paroliere del compositore: J. Lauryn
Paroliere compositore: Val Blavatnik
Testo e traduzione
Originale
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye, dem letzten Mal goodbye.
Gottverdammt, ich weiß doch auch nicht, was es ist.
Ich kann dir nur sagen, wie es sich für mich anfühlt. Wieso holst du noch immer deine Tasche nicht?
Wovor rennst du weg? Du bist der, der dich anlügt. Weil solang deine Sachen in mei'm
Haus rumliegen, hast du bisschen das Gefühl, dass ich dich auch noch lieb.
Ich hab mal dran geglaubt, dass weiße Tauben fliegen, aber du hast es geschafft, dass ich jetzt kaum was fühle. Ich kenn keinen, den ich kenn wie dich.
Dieselben Augen, fremder Mensch für mich. Ich vermiss dich, wie du mich vermisst.
Egal, wie du dich änderst, es verändert nichts. Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n. Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Lass es diesmal bitte mehr als nur 'ne Pause sein.
Es wär das Beste für uns, wenn das hier endet.
Bevor du betrunken in dein Audi steigst, solltest du verstehen, es ist zu spät, um zu kämpfen. Profan, ich drück weg, dann schließ ich vorm Haus.
Du bist immer im Chat und in Therapie auch.
Ich geb's nicht gern zu, dass mein Ego das braucht, doch ein Teil in mir hofft, du hörst damit nie auf.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye, dem letzten Mal goodbye.
Traduzione italiana
Ho paura dell'ultimo addio.
E rimango sveglio chiedendomi dove sei.
Dì solo una parola e verrò da te oggi.
Troppo rumore, non sentire la città piangere.
Ho paura dell'ultima volta addio, dell'ultima volta addio.
Maledizione, non so neanche io cosa sia.
Posso solo dirti cosa provo per me. Perché non prendi ancora la borsa?
Da cosa stai scappando? Sei tu quello che ti mente. Perché finché le tue cose sono nelle mie
Sdraiato per casa, hai la sensazione che anch'io ti amo ancora.
Una volta credevo che le colombe bianche volassero, ma ora sei riuscito a farmi sentire a malapena qualcosa. Non conosco nessuno che conosco come te.
Stessi occhi, sconosciuti per me. Mi manchi come ti manco io.
Non importa quanto cambi, non cambia nulla. E rimango sveglio chiedendomi dove sei.
Dì solo una parola e verrò da te oggi.
Troppo rumore, non sentire la città piangere.
Ho paura dell'ultimo addio.
E rimango sveglio chiedendomi dove sei.
Dì solo una parola e verrò da te oggi.
Troppo rumore, non sentire la città piangere. Ho paura dell'ultimo addio.
Per favore, fa' che questa volta sia qualcosa di più di una semplice pausa.
Sarebbe meglio per noi se tutto finisse qui.
Prima di salire sulla tua Audi ubriaco, sappi che è troppo tardi per combattere. Profano, mi allontano, poi chiudo la porta.
Sei sempre in chat e anche in terapia.
Odio ammettere che il mio ego ne ha bisogno, ma una parte di me spera che tu non ti fermi mai.
E rimango sveglio chiedendomi dove sei.
Dì solo una parola e verrò da te oggi.
Troppo rumore, non sentire la città piangere.
Ho paura dell'ultimo addio.
E rimango sveglio chiedendomi dove sei.
Dì solo una parola e verrò da te oggi.
Troppo rumore, non sentire la città piangere.
Ho paura dell'ultima volta addio, dell'ultima volta addio.