Descrizione
Compositore: Morgan Francis Parriott
Produttore: Nick Niker
Produttore: Chiamami Karizma
Testo e traduzione
Originale
At eighteen, everything was going wrong.
I was working at Target with my mom, literally. Working at Target, what the fuck is going on?
I'm supposed to be famous from these songs. Went from blowing up to bombing, gosh darn it!
I guess my art is hot garbage, time to try college.
They sold me lies, and I guess I bought it. A year and a half passed, and I'm stalling.
Then I got a call that changed my whole life, opening a tour for thirty-five nights.
I hopped on a stage and earned all my stripes. Now these cock suckers trying to frame me with lies.
Max, you were there, don't you fucking dare say you weren't aware.
Saw some rumors and you started getting scared.
And Ryan, you're lying, you're fucking dying to cancel me. I stole every show that I opened, you mad at me?
"This is so bad, what he did was a tragedy. " Dog, your fans are from the Disney Academy.
I was twenty, I was stupid, but I didn't do shit.
The more you try to bring me down, the bigger I'm gonna get. If I'ma die, I'ma die as a legend.
I'll be in history lessons. While I'm alive, I'ma cry, I'm a message. Using my words as a weapon.
If life is a game, I ain't playing it safe.
I have work to do still, tell my angels to wait. If I'ma die, I'ma leave an impression.
Love me or hate me, I left one. 2019, I was popping off, and my whole team's doing so mazel tov.
I was on the charts, woo, going up and up.
Then a couple girls got jealous and they huddled up. "Okay, we got a plan. Say we went in his van, had sex with his band.
Screenshot a text and shazam. Now message his fans. That'll fuck up his career in music.
No one will believe him, it's the Me Too movement.
" Sure as shit, I went from the thirty-eighth on the radio, to the thirty-fifth, then the thirty-sixth.
Then my manager and label started worrying and scurrying, acting like I murdered kids.
I don't fucking get it!
A couple tweets saying shit they can't prove, and I said I didn't do it. I'm fucked now?
I spent the last four years on the come down, but I'm up now. I'm coming for everyone now, hello! If I'ma die, I'ma die as a legend.
I'll be in history lessons. While I'm alive, I'ma cry, I'm a message.
Using my words as a weapon. If life is a game, I ain't playing it safe.
I have work to do still, tell my angels to wait. If I'ma die, I'ma leave an impression.
Love me or hate me, I left one.
But for real, if you don't like me, that makes me really sad.
Traduzione italiana
A diciotto anni tutto andava storto.
Lavoravo a Target con mia madre, letteralmente. Lavorando alla Target, che cazzo sta succedendo?
Dovrei essere famoso grazie a queste canzoni. Sono passato dall'esplosione al bombardamento, accidenti!
Immagino che la mia arte sia spazzatura, è ora di provare il college.
Mi hanno venduto bugie e immagino di averlo comprato. È passato un anno e mezzo e sono in fase di stallo.
Poi ho ricevuto una chiamata che ha cambiato tutta la mia vita, aprendo un tour di trentacinque serate.
Sono salito su un palco e mi sono guadagnato tutti i gradi. Ora questi succhiacazzi cercano di incastrarmi con le bugie.
Max, eri lì, non osare dire che non ne eri consapevole.
Ho visto alcune voci e hai iniziato ad avere paura.
E Ryan, stai mentendo, muori dalla voglia di cancellarmi, cazzo. Ho rubato ogni spettacolo che ho aperto, sei arrabbiato con me?
"È davvero terribile, quello che ha fatto è stata una tragedia." Dog, i tuoi fan vengono dalla Disney Academy.
Avevo vent'anni, ero stupido, ma non facevo un cazzo.
Più provi a buttarmi giù, più diventerò grande. Se morirò, morirò da leggenda.
Sarò alle lezioni di storia. Mentre sono vivo, piango, sono un messaggio. Usando le mie parole come un'arma.
Se la vita è un gioco, non vado sul sicuro.
Ho ancora del lavoro da fare, dì ai miei angeli di aspettare. Se morirò, lascerò un'impressione.
Amami o odiami, ne ho lasciato uno. Nel 2019, stavo scappando e tutta la mia squadra sta facendo così mazel tov.
Ero nelle classifiche, woo, andando sempre più in alto.
Poi un paio di ragazze si sono ingelosite e si sono rannicchiate. "Okay, abbiamo un piano. Diciamo che siamo andati nel suo furgone e abbiamo fatto sesso con la sua band.
Screenshot di un testo e shazam. Adesso manda un messaggio ai suoi fan. Questo manderà a puttane la sua carriera musicale.
Nessuno gli crederà, è il movimento Me Too.
"Certo da morire, sono passato dal trentottesimo alla radio, al trentacinquesimo, poi al trentaseiesimo.
Poi il mio manager e la mia etichetta hanno iniziato a preoccuparsi e a correre, comportandosi come se avessi ucciso dei bambini.
Non capisco, cazzo!
Un paio di tweet che dicevano cose che non possono provare, e io ho detto di non averlo fatto. Sono fottuto adesso?
Ho passato gli ultimi quattro anni in declino, ma ora sono sveglio. Vengo per tutti adesso, ciao! Se morirò, morirò da leggenda.
Sarò alle lezioni di storia. Mentre sono vivo, piango, sono un messaggio.
Usando le mie parole come un'arma. Se la vita è un gioco, non vado sul sicuro.
Ho ancora del lavoro da fare, dì ai miei angeli di aspettare. Se morirò, lascerò un'impressione.
Amami o odiami, ne ho lasciato uno.
Ma davvero, se non ti piaccio, mi rende davvero triste.