Altri brani di Bahh Tee
Descrizione
Compositore Paroliere: Алиев Бахтияр Междин оглы
Produttore dello studio: Bahh Tee
Testo e traduzione
Originale
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам!
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Старый перрон, какие не слышал он клятвы тех, кто клялся вернуться, зная, что вернется навряд ли. Тех, кто клялся дождаться, имея варианты.
Это жизнь, мама, и у каждого своя правда. Сердце шепчет одно, хоть другому учит социум.
В мире, где каждый за себя, мне места не найдется.
В родной деревне колоски заливает солнцем. Вспоминаю и вперед! Мне есть за что бороться.
Тут за лентой по-другому видишь жизнь людей. Сколько прожил дней рождений, столько прожил дней смертей.
Здесь уверовавших больше, чем в церквях, не счесть.
Эти окопы слышали больше молитв, чем мечети. Даже мечтаешь по-другому, без шика особо.
Раньше мечтал отцу на юбилей Крузак двухсотый, а сейчас просто вернуться бы, да не двухсотым, а в остальном все слава Богу, слава Богу!
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Traduzione italiana
Se improvvisamente volo in paradiso, non piangere, mamma!
Sorridi e asciugati gli occhi: sono tra le braccia del Padre.
Se improvvisamente volo in paradiso, non piangere, mamma.
Sorridi e asciugati gli occhi: sono tra le braccia del Padre.
Ogni giorno sereno e i sorrisi dei bambini, sarò la loro ragione.
E un raggio di sole alla finestra che ti riscalderà in primavera, quello sarò anche io.
La vecchia piattaforma, quali giuramenti non aveva sentito da coloro che giuravano di tornare, sapendo che difficilmente sarebbero tornati. Coloro che hanno promesso di aspettare, avendo delle opzioni.
Questa è la vita, mamma, e ognuno ha la propria verità. Il cuore sussurra una cosa, anche se la società ne insegna un'altra.
In un mondo in cui ognuno pensa a se stesso, non c’è posto per me.
Nel loro villaggio natale, le spighette sono inondate di sole. Ricordo e avanti! Ho qualcosa per cui combattere.
Qui, dietro il nastro, vedi la vita delle persone in modo diverso. Quanti compleanni hai vissuto, quanti giorni di morti hai vissuto?
Ci sono più credenti qui che nelle chiese.
Queste trincee hanno ascoltato più preghiere delle moschee. Sogni anche diversamente, senza molto glamour.
Sognavo il duecentesimo anniversario di Kruzak di mio padre, ma ora vorrei solo tornare, ma non il duecentesimo, ma per il resto, grazie a Dio, grazie a Dio!
Se improvvisamente volo in paradiso, non piangere, mamma.
Sorridi e asciugati gli occhi: sono tra le braccia del Padre.
Ogni giorno sereno e i sorrisi dei bambini, sarò la loro ragione.
E un raggio di sole alla finestra che ti riscalderà in primavera, quello sarò anche io.