Altri brani di 5sta Family
Descrizione
Sconosciuto: Famiglia 5sta
Produttore: Famiglia 5sta
Compositore: Засульская Ольга Игоревна
Paroliere: Ефремов Валерий Валерьевич
Paroliere: Брутян Алексей Радикович
Paroliere: Засульская Ольга Игоревна
Compositore: Брутян Алексей Радикович
Testo e traduzione
Originale
Мы время ставим на стоп, собирая в альбом наши фото, где ты и я
Мы слепо верим в любовь, ощущая нутром, это душа моя
И я бы тысячи лет заменила на день, один день с тобой, просто знай
Без тебя каждый рассвет мне будет хуже, чем плен, если рядом нет тебя
Страсть, где нет души, может привести нас только к боли
Сердце без любви словно пустое, словно пустое
Но я с тобой в тиши ощущаю трепет или бурю желаний
Когда рядом ты, мир замирает
Раз, два, выключаем огни, двери запираем до завтра
Руки под мурашками касаются звёзд так плавно
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Минуты сложатся в дни, наша незримая нить срывает петли на всех дверях
Из окон виден наш свет, мы ярче сотен планет, мы словно искры внутри дождя
Не угасает маяк, мы тонем в тесных лучах, твои объятья — твой нежный шарф
И миллионы частиц с неба спускаются вниз, лишая права что-то решать
Страсть, где нет души, может привести нас только к боли
Сердце без любви словно пустое, словно пустое
Но я с тобой в тиши ощущаю трепет или бурю желаний
Когда рядом ты, мир замирает
Раз, два, выключаем огни, двери запираем до завтра
Руки под мурашками касаются звёзд так плавно
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Раз, два, выключаем огни, двери запираем до завтра
Руки под мурашками касаются звёзд так плавно
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Мы ярче всех во вселенной
Мы ярче всех во вселенной
Traduzione italiana
Mettiamo da parte il tempo raccogliendo le nostre foto di te e me in un album.
Crediamo ciecamente nell'amore, sentendo nelle nostre viscere, questa è la mia anima
E sostituirei migliaia di anni con un giorno, un giorno con te, sappilo
Senza di te, ogni alba sarà per me peggiore della prigionia, se non sei vicino
La passione senza anima può solo portarci al dolore
Un cuore senza amore è come vuoto, come vuoto
Ma con te nel silenzio provo stupore o una tempesta di desideri
Quando sei vicino, il mondo si congela
Uno, due, spegni le luci e chiudi le porte fino a domani
Le mani con la pelle d'oca toccano le stelle così dolcemente
Le notti sostituiscono i nostri sogni, il polso lancia endorfine nel cielo
In questi momenti siamo i più luminosi dell'universo
I minuti diventano giorni, il nostro filo invisibile rompe i cardini di tutte le porte
La nostra luce è visibile dalle finestre, siamo più luminosi di centinaia di pianeti, siamo come scintille dentro la pioggia
Il faro non si spegne, stiamo annegando nei raggi vicini, il tuo abbraccio è la tua sciarpa gentile
E milioni di particelle scendono dal cielo, privandoli del diritto di decidere qualcosa
La passione senza anima può solo portarci al dolore
Un cuore senza amore è come vuoto, come vuoto
Ma con te nel silenzio provo stupore o una tempesta di desideri
Quando sei vicino, il mondo si congela
Uno, due, spegni le luci e chiudi le porte fino a domani
Le mani con la pelle d'oca toccano le stelle così dolcemente
Le notti sostituiscono i nostri sogni, il polso lancia endorfine nel cielo
In questi momenti siamo i più luminosi dell'universo
Uno, due, spegni le luci e chiudi le porte fino a domani
Le mani con la pelle d'oca toccano le stelle così dolcemente
Le notti sostituiscono i nostri sogni, il polso lancia endorfine nel cielo
In questi momenti siamo i più luminosi dell'universo
Le notti sostituiscono i nostri sogni, il polso lancia endorfine nel cielo
In questi momenti siamo i più luminosi dell'universo
Siamo i più luminosi dell'universo
Siamo i più luminosi dell'universo