Altri brani di Mimi Webb
Descrizione
Confessioni: una svolta inaspettata degli eventi
Voce principale, interprete associato, voce di sottofondo: Mimi Webb
Produzione aggiuntiva, paroliere, voce di sottofondo, compositore: Tom Mann
Programmatore, chitarra, basso, batteria, compositore, paroliere, tastiere, produttore, produttore vocale, tecnico: Jordan Riley
Compositore, paroliere: Amelia Anne Webb
Produttore vocale: Cameron Gower Poole
Ingegnere del missaggio: Tom Norris
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
Why? Why?
Why do I have to?
I try to patch it up, all of the scars you left.
There's one thing that's left unsaid. So now I light the match to burn the memories down.
I tell myself I could just forget. But I won't lie, I cried a river.
And when I think about us, I still get shivers.
I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine.
But deep down I miss you every day that ends in why. Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
How could you let me down as fast as that? Not even a kiss goodbye.
Same town, same people that we called our friends.
Could it just ain't right?
Oh, I, I cried a river, and when I think about us, I still get shivers.
I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine. But deep down I miss you every day that ends in why.
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Don't know how to deal with lonely nights.
Wasted every second you're not by my side. Tell me why I didn't get to keep your lips on mine.
Tell me why, why, why? I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine.
But deep down I miss you every day that ends in why. Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why? Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Traduzione italiana
Perché? Perché?
Perchè devo farlo?
Cerco di sistemare tutte le cicatrici che hai lasciato.
C'è una cosa che non è stata detta. Quindi ora accendo il fiammifero per bruciare i ricordi.
Mi dico che potrei semplicemente dimenticare. Ma non mentirò, ho pianto un fiume.
E quando penso a noi mi vengono ancora i brividi.
Sto bevendo al bar, abbiamo bevuto lì tutte le sere.
Canto sul muro, fingendo di non avere il cuore spezzato e di stare bene.
Ma in fondo mi manchi ogni giorno che finisce nel perché. Perché?
Perché devo mancarti ogni giorno che finisce con un perché?
Perché?
Perché devo mancarti ogni giorno che finisce con un perché?
Come hai potuto deludermi così velocemente? Neppure un bacio d'addio.
Stessa città, stesse persone che chiamavamo nostri amici.
Potrebbe semplicemente non essere giusto?
Oh, io, ho pianto come un fiume, e quando penso a noi, mi vengono ancora i brividi.
Sto bevendo al bar, abbiamo bevuto lì tutte le sere.
Canto sul muro, fingendo di non avere il cuore spezzato e di stare bene. Ma in fondo mi manchi ogni giorno che finisce nel perché.
Perché?
Perché devo mancarti ogni giorno che finisce con un perché?
Perché?
Perché devo mancarti ogni giorno che finisce con un perché?
Non so come affrontare le notti solitarie.
Sprecato ogni secondo che non sei al mio fianco. Dimmi perché non sono riuscito a tenere le tue labbra sulle mie.
Dimmi perché, perché, perché? Sto bevendo al bar, abbiamo bevuto lì tutte le sere.
Canto sul muro, fingendo di non avere il cuore spezzato e di stare bene.
Ma in fondo mi manchi ogni giorno che finisce nel perché. Perché?
Perché devo mancarti ogni giorno che finisce con un perché? Perché?
Perché devo mancarti ogni giorno che finisce con un perché?