Altri brani di 2L
Descrizione
Rap: 2L
Voce: 2L
Sintetizzatore: Boumidjal
Sintetizzatore: Holomobb
Produttore: Tony Toxik
Paroliere compositore: Boumidjal
Autore: Boumidjal
Compositore: Boumidjal
Paroliere compositore: Holomobb
Autore: Holomobb
Compositore: Holomobb
Produttore: Souffrance
Ingegnere del missaggio: Young Dreadz
Ingegnere di mastering: Young Dreadz
Paroliere del compositore: Lola Menguy
Cantautrice: Lola Menguy
Compositore: Lola Menguy
Testo e traduzione
Originale
J'garde la tête pleine.
Faut pas grand-chose pour que les humains s'accordent.
J'peux pas rancouer mais le chemin m'apporte rien. C'est toujours mieux quand c'est imparfait.
Ils me guettent de travers, mais j'les connais par cœur.
Ils sont perdus, j'les laisse dans le flou. J'attends qu'on les allume quand c'est mon tour.
Ils ont l'mort qu'une gamine puisse les rendre fous, mais j'les rends fous, puis je reste en somme.
Ça m'a toujours fait chier d'imaginer notre fin à tous.
Qui on laissera derrière? Trop de gens, déjà, j'en ai le blues.
Alors oui, y a le flouze, alors oui, y a le buzz, mais tu peux remplacer personne avec des milliards de fleurs.
Je fais swinguer les cœurs, garde l'humilité comme cœur.
J'te délivre ma meilleure liqueur et j'dis merci quand tu te la sers.
J'peux pas t'servir de moi si je peura pour toute la Terre. J'veux pas devenir le roi, ils parlent toujours mal à la reine.
J'garde la tête pleine.
Ils veulent tout faire avec haine, j'les baise.
Au fond, j'les aide. Au fond, ils m'aiment.
Pourquoi j'me presse, si je sais que. . . Faut pas grand-chose pour que les humains s'accordent.
J'peux pas rancouer mais le chemin m'apporte rien.
C'est toujours mieux quand c'est imparfait. Ils me guettent de travers, mais j'les connais par cœur.
Ils sont perdus, j'les laisse dans le flou.
J'attends qu'on les allume quand c'est mon tour.
Ils ont l'mort qu'une gamine puisse les rendre fous, mais j'les rends fous, puis je reste en somme.
Tu crois que j'excelle en tout, même quand le courage va faire un tour? C'est bizarre, t'es jamais déçu, le cerveau, c'est un four.
Maîtrise la température, c'est raté, ce sera mieux tard plus.
Faut faire profiter à tous, tu gardes pour toi, t'abuses.
Bloqué en des lignes de bus, problèmes administratifs, choisir l'essence ou la bouffe et préférer la tise.
J'essayais d'être meilleure artiste, premier pas, payer ses amis, pas guetter le nombre de clics, ni la taille de la piste.
Faut pas faire de crari si t'as pas prévu de nous atteindre. Ils font tous pareil, ils plagient, mais qui aura ma patte?
Si j'suis la femme à abattre, j'risque et tant pis pour les likes.
Les doutes s'empilent, on les zappe, tant pis, on les zappe. J'garde la tête pleine.
Ils veulent tout faire avec haine, j'les baise.
Au fond, j'les aide. Au fond, ils m'aiment.
Pourquoi j'me presse, si je sais que. . . Faut pas grand-chose pour que les humains s'accordent.
J'peux pas rancouer mais le chemin m'apporte rien.
C'est toujours mieux quand c'est imparfait. Ils me guettent de travers, mais j'les connais par cœur.
Ils sont perdus, j'les laisse dans le flou.
J'attends qu'on les allume quand c'est mon tour.
Ils ont l'mort qu'une gamine puisse les rendre fous, mais j'les rends fous, puis je reste en somme.
Traduzione italiana
Tengo la testa piena.
Non ci vuole molto perché gli umani siano d'accordo.
Non posso risentirmi ma il cammino non mi porta nulla. È sempre meglio quando è imperfetto.
Mi guardano di traverso, ma li conosco a memoria.
Sono perduti, li lascio nell'oscurità. Aspetto che si accendano quando sarà il mio turno.
Hanno paura che una ragazza possa farli impazzire, ma io li faccio impazzire, quindi rimango totale.
Mi ha sempre fatto incazzare immaginare la fine di tutti noi.
Chi lasceremo indietro? Troppe persone, già, hanno il blues.
Quindi sì, c'è la flouze, quindi sì, c'è il brusio, ma non puoi sostituire nessuno con miliardi di fiori.
Faccio oscillare i cuori, mantengo l'umiltà come il mio cuore.
Ti regalo il mio miglior liquore e ti dico grazie quando lo usi.
Non posso usarti se temo per la Terra intera. Non voglio diventare re, parlano sempre male alla regina.
Tengo la testa piena.
Vogliono fare tutto con odio, li fotto.
Fondamentalmente li aiuto. Nel profondo, mi amano.
Perché ho fretta, se lo so. . . Non ci vuole molto perché gli umani siano d'accordo.
Non posso risentirmi ma il cammino non mi porta nulla.
È sempre meglio quando è imperfetto. Mi guardano di traverso, ma li conosco a memoria.
Sono perduti, li lascio nell'oscurità.
Aspetto che si accendano quando sarà il mio turno.
Hanno paura che una ragazza possa farli impazzire, ma io li faccio impazzire, quindi rimango totale.
Credi che io eccella in tutto, anche quando il coraggio prende una svolta? È strano, non sei mai deluso, il cervello è un forno.
Controllare la temperatura è un fallimento, sarà meglio dopo.
Devi avvantaggiare tutti, lo tieni per te, ne abusi.
Bloccati sulle linee degli autobus, problemi amministrativi, nella scelta del gas o del cibo e nella preferenza del tempo.
Stavo cercando di essere un artista migliore, primo passo, pagando i miei amici, senza badare al numero di clic o alla dimensione della traccia.
Non fare storie se non hai intenzione di colpirci. Fanno tutti la stessa cosa, plagiano, ma chi mi prenderà la zampa?
Se sono io la donna da uccidere, sono a rischio e peggio per gente del genere.
I dubbi si accumulano, li saltiamo, peccato, li saltiamo. Tengo la testa piena.
Vogliono fare tutto con odio, li fotto.
Fondamentalmente li aiuto. Nel profondo, mi amano.
Perché ho fretta, se lo so. . . Non ci vuole molto perché gli umani siano d'accordo.
Non posso risentirmi ma il cammino non mi porta nulla.
È sempre meglio quando è imperfetto. Mi guardano di traverso, ma li conosco a memoria.
Sono perduti, li lascio nell'oscurità.
Aspetto che si accendano quando sarà il mio turno.
Hanno paura che una ragazza possa farli impazzire, ma io li faccio impazzire, quindi rimango totale.