Altri brani di Danny Elfman
Altri brani di Catherine O'Hara
Altri brani di The Citizens of Halloween
Descrizione
Produttore, compositore Paroliere: Danny Elfman
Produttore associato, ingegnere del montaggio digitale: Bob Badami
Produttore associato: Richard Kraft
Secondo ingegnere di registrazione: Sharon Rice
Secondo ingegnere di registrazione: Bill Easystone
Secondo ingegnere di registrazione: Andy Bass
Secondo ingegnere di registrazione: Mike Piersante
Direttore: J.A.C. Redford
Direttore: Chris Boardman
Altro: Dave Collins
Altro: Mark McKenzie
Altro: Robert Fernandez
Altro: Bobbi Page
Altro: Steve Bartek
Altro: Mark Mann
Altro: Letitia Rogers
Altro: Patti Zimmitti
Altro: Joel Franklin
Altro: Megan Cavallari
Altro: Bill Jackson
Testo e traduzione
Originale
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Jack's okay
Jack is back, okay
He's alright
Let's shout, make a fuss
Scream it out, wee!
Jack is back now, everyone sing
In our town of Halloween
What's this? What's this? I haven't got a clue!
What's this? Why, it's completely new!
What's this? Must be a Christmas thing
What's this? It's really very strange
This is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween!
What's this? What's this?
What's this? What's this?
What's this? What's this?
What's this? What's this?
My dearest friend
If you don't mind
I'd like to join you by your side
Where we can gaze into the stars
And sit together, now and forever
For it is plain, as anyone can see
We're simply meant to be
Traduzione italiana
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Jack sta bene
Jack è tornato, ok?
Sta bene
Gridiamo, facciamo storie
Urlalo, piccolino!
Jack è tornato adesso, tutti cantano
Nella nostra città di Halloween
Cos'è questo? Che cos'è questo? Non ne ho la più pallida idea!
Che cos'è questo? Perché è completamente nuovo!
Che cos'è questo? Deve essere una cosa di Natale
Cos'è questo? È davvero molto strano
Questo è Halloween
Halloween! Halloween! Halloween!
Che cos'è questo? Che cos'è questo?
Che cos'è questo? Che cos'è questo?
Che cos'è questo? Che cos'è questo?
Che cos'è questo? Che cos'è questo?
Il mio più caro amico
Se non ti dispiace
Vorrei unirmi a te al tuo fianco
Dove possiamo guardare le stelle
E sedetevi insieme, ora e per sempre
Perché è chiaro, come chiunque può vedere
Siamo semplicemente destinati a esserlo