Altri brani di PRO8L3M
Descrizione
Mixer, personale dello studio, ingegnere del mastering: Piotr Witkowski
Voce, interprete associato, produttore, compositore Paroliere: PRO8L3M
Testo e traduzione
Originale
"I'm a, I'm a fucking student of war, you know
I know the other fight, I know the other war
That's all I ever studied
And now those days are gone, it's empty, I'm nothing
Reason why I'm crying, because I'm not that person no more
And I miss him, 'cause sometimes I feel like a bitch
I looked at myself sometimes
I see myself, I see the "me" I don't like, I wanna kill it"
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
We don't know if it's before or after
We will find out what was the cause after the autopsy
He had long ago come to terms with death
The process is inevitable, just like mercury poisoning
It plays a key role in maintaining balance
Survival of the fittest, the fittest
Life ends, but I'm not thinking about ourselves here
We exist as a larger whole, as one organism
Future generations are proof of our influence
Death is the end of our ego, but not the end of being
Karma is clear here, but by God not literally
It's not about us, but about the number of generations
Grandchildren and their continuing expression of life
Everyone will come down eventually, the bodies will dry out into sand
There is no point in focusing on us and banging your fist on the table
It is a larger whole and we are only part of it
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like (uh)
Time is like a snake swallowing its own tail
Treating us as nothing when we pay homage to the gods
You can focus on the fight and burn out in it
Or reconcile and reach infinity
Immortality has always been a dream topic
It's hard to visualize that death is the absence of sensations
Beauty will pass, then wisdom, and honors will fade away
Morality will remain, possibly a few loved ones
You can lose your life by constantly missing new strategies
You can just live, because what can we do better?
You can hypothesize what awaits us after death
You can also ask, there are always experts
Let your last breath be the light at the end of the tunnel
You keep trying, but you'll never know that you've reached your destination
Life is a few tiny steps forward
Death is a return home
Villas with the ocean - not for people like us
Models undressed - not for people like you
The streets are fucked - it's for people like me
The city is drunk at night - it's for people like, uh
Traduzione italiana
"Sono un fottuto studioso di guerra, lo sai
Conosco l'altra battaglia, conosco l'altra guerra
Questo è tutto ciò che ho mai studiato
E ora quei giorni sono passati, è vuoto, non sono niente
Motivo per cui piango, perché non sono più quella persona
E mi manca, perché a volte mi sento una stronza
A volte mi guardavo
Vedo me stesso, vedo il "me" che non mi piace, voglio ucciderlo"
Ville con l'oceano - non per persone come noi
Le modelle si sono spogliate, non per persone come te
Le strade sono fottute: è per gente come me
La città è ubriaca di notte - è per gente come (uh)
Non sappiamo se prima o dopo
Scopriremo quale è stata la causa dopo l'autopsia
Da tempo aveva fatto i conti con la morte
Il processo è inevitabile, proprio come l’avvelenamento da mercurio
Svolge un ruolo chiave nel mantenimento dell’equilibrio
Sopravvivenza del più adatto, il più adatto
La vita finisce, ma qui non penso a noi stessi
Esistiamo come un tutto più grande, come un unico organismo
Le generazioni future sono la prova della nostra influenza
La morte è la fine del nostro ego, ma non la fine dell'essere
Il karma è chiaro qui, ma per Dio non letteralmente
Non si tratta di noi, ma del numero di generazioni
I nipoti e la loro continua espressione di vita
Prima o poi tutti scenderanno e i corpi si seccheranno nella sabbia
È inutile concentrarsi su di noi e battere il pugno sul tavolo
È un tutto più grande e noi ne siamo solo una parte
Ville con l'oceano - non per persone come noi
Le modelle si sono spogliate, non per persone come te
Le strade sono fottute: è per gente come me
La città è ubriaca di notte - è per gente come (uh)
Il tempo è come un serpente che si morde la coda
Trattandoci come nulla quando rendiamo omaggio agli dei
Puoi concentrarti sulla lotta e bruciarti
Oppure riconciliarsi e raggiungere l'infinito
L’immortalità è sempre stata un argomento da sogno
È difficile immaginare che la morte sia l'assenza di sensazioni
La bellezza passerà, poi la saggezza e gli onori svaniranno
La moralità rimarrà, forse qualche persona cara
Puoi perdere la vita perdendo costantemente nuove strategie
Puoi semplicemente vivere, perché cosa possiamo fare meglio?
Puoi ipotizzare cosa ci aspetta dopo la morte
Puoi anche chiedere, ci sono sempre degli esperti
Lascia che il tuo ultimo respiro sia la luce alla fine del tunnel
Continui a provare, ma non saprai mai di aver raggiunto la tua destinazione
La vita è fatta di piccoli passi avanti
La morte è un ritorno a casa
Ville con l'oceano - non per persone come noi
Le modelle si sono spogliate, non per persone come te
Le strade sono fottute: è per gente come me
La città è ubriaca di notte, è per gente come...