Altri brani di Bryson Tiller
Descrizione
Archi: Johan Lennox
Compositore, interprete associato, paroliere: Bryson Tiller
Paroliere e compositore: Jason "Poo Bear" Boyd
Paroliere, compositore: Andre Harris
Paroliere, compositore: Jamil "Vice" Pierre
Produttore: Poo Bear
Produttore: Andre "Dre" Harris
Produttore: Vice
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Mike Seaberg
Assistente ingegnere: Chris Bhikoo
Testo e traduzione
Originale
Are we in the right place, but the wrong time?
Could we be in the right space with the wrong star signs?
Do you really think that we're compatible, 'patible?
Are we being rational, are we both aligned?
Are we in the right space with the wrong star signs? Oh
Been really feeling in my soul
That your heart belongs in my home
Are we supposed to shine in this light
Or is failure inevitable?
Does my fire out power your water
'Cause most moments we're both out of order
Were the good times we shared an illusion?
Should we deport and run for the border (uh)
Do we see the fireworks when we're intertwined, uh
Should we both be giving up, but we still trying
Are we in the right place, but the wrong time?
Could we be in the right space with the wrong star signs?
Do you really think that we're compatible, 'patible?
Are we being rational, are we both aligned?
Are we in the right space with the wrong star signs? Oh
Been really feeling in my soul
That your heart belongs in my home
Are we supposed to shine in this light
Or is failure inevitable?
Yeah
What's up, baby?
You remember when I said you'll always be my baby, right?
Well, I was thinkin' about somethin'
And I hope I say it right
I've been doing a lot of praying right and I, uh
Asked God to send me a sign
And then I got to thinking about signs
You know star signs, and all the times
All the times we asked ourselves
Are we even compatible?
Is this even rational behaviour?
But I'm out of time
I'll see you later
Traduzione italiana
Siamo nel posto giusto, ma nel momento sbagliato?
Potremmo essere nello spazio giusto con i segni zodiacali sbagliati?
Pensi davvero che siamo compatibili, patibili?
Siamo razionali, siamo entrambi allineati?
Siamo nello spazio giusto con i segni zodiacali sbagliati? Oh
Mi sono sentito davvero nella mia anima
Che il tuo cuore appartiene a casa mia
Dovremmo brillare in questa luce?
Oppure il fallimento è inevitabile?
Il mio fuoco alimenta la tua acqua
Perché nella maggior parte dei momenti siamo entrambi fuori servizio
I bei momenti che abbiamo condiviso erano un'illusione?
Dovremmo deportare e correre verso il confine (uh)
Vediamo i fuochi d'artificio quando siamo intrecciati?
Dovremmo arrenderci entrambi, ma ci stiamo ancora provando
Siamo nel posto giusto, ma nel momento sbagliato?
Potremmo essere nello spazio giusto con i segni zodiacali sbagliati?
Pensi davvero che siamo compatibili, patibili?
Siamo razionali, siamo entrambi allineati?
Siamo nello spazio giusto con i segni zodiacali sbagliati? Oh
Mi sono sentito davvero nella mia anima
Che il tuo cuore appartiene a casa mia
Dovremmo brillare in questa luce?
Oppure il fallimento è inevitabile?
Sì
Che succede, tesoro?
Ti ricordi quando ho detto che sarai sempre il mio tesoro, vero?
Beh, stavo pensando a qualcosa
E spero di dirlo bene
Ho pregato molto bene e io...
Ho chiesto a Dio di mandarmi un segno
E poi ho cominciato a pensare ai segni
Conosci i segni zodiacali e tutti i tempi
Tutte le volte che ci siamo chiesti
Siamo compatibili?
Si tratta di un comportamento razionale?
Ma ho finito il tempo
Ci vediamo più tardi