Altri brani di Bryson Tiller
Descrizione
Compositore, interprete associato, paroliere: Bryson Tiller
Compositore, paroliere: Christopher T. Justice
Produttore: Gravez
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Mike Seaberg
Assistente ingegnere: Chris Bhikoo
Testo e traduzione
Originale
She could barely stand the sight of me, still got her eye on me, uh huh.
She like, "Who this? Bad lil' lightskin, who this? Ask your porn star friend, who this?
I don't even know who your new dude is," uh huh.
You been through enough, what else is there left for me to prove? Huh, already put you through hell, my ma.
Thinking only 'bout myself, my ma. Two or three times you left, my ma.
Huh, you know how that felt, my ma? No, 'cause I never left, my ma.
At least not financially, I stayed with you.
You say, "Fuck the money," spend a Sunday with you and a Monday with you, every fucking day with you. And whatever I do, I took a whole year off for you.
Wiping them crocodile tears off for you, huh.
Telling my peers off for you, ducking. I know we could use some money, but fuck it.
Trying to go back from Benz to a bucket. Trying to go random trips to Nantucket.
I'm trying to go child and blow the whole budget. Tell me how I'ma do that with nothing?
Matter of fact, tell the fans why I went missing. Somewhere with you, cuddled up, kissing.
Watching these young niggas run up millions. Never had money, don't know how I'm feeling.
Got a lot of folks who depend on me. If you had money, would you spend it on me?
Or take that shit and run with it. Take it and run.
She don't stay with you, she just gonna leave you.
Leave me here with nothing.
Say, break me off something, I'm down on funds. 2018, we had too much fun.
2019, we had too much fun.
Fun, fun, oh yeah.
And you brought you tears, you got tears in your eyes.
Shut. . .
Traduzione italiana
Riusciva a malapena a sopportarmi la vista, mi teneva ancora gli occhi addosso, eh.
Le piace, "Chi è questo? Piccola pelle chiara, chi è questo? Chiedi alla tua amica porno star, chi è questo?"
Non so nemmeno chi sia il tuo nuovo amico," uh eh.
Ne hai passate abbastanza, cos'altro mi resta da dimostrare? Eh, ti ho già fatto passare l'inferno, mamma mia.
Penso solo a me stessa, mamma mia. Due o tre volte te ne sei andata, mamma mia.
Eh, sai come ci si sente, mamma mia? No, perché non me ne sono mai andata, mamma mia.
Almeno non finanziariamente, sono rimasto con te.
Dici: "Fanculo i soldi", trascorri una domenica con te e un lunedì con te, ogni fottuto giorno con te. E qualunque cosa faccia, mi sono preso un anno intero libero per te.
Asciugandoti quelle lacrime di coccodrillo, eh.
Sgridare i miei coetanei per te, abbassarsi. So che ci servirebbero dei soldi, ma fanculo.
Sto cercando di tornare da Benz a un secchio. Sto cercando di fare viaggi casuali a Nantucket.
Sto cercando di fare il bambino e far saltare l'intero budget. Dimmi come posso farlo senza niente?
Anzi, di' ai fan perché sono scomparso. Da qualche parte con te, rannicchiato, baciato.
Guardando questi giovani negri accumulare milioni. Non ho mai avuto soldi, non so come mi sento.
Ci sono un sacco di persone che dipendono da me. Se avessi soldi, li spenderesti per me?
Oppure prendi quella merda e scappa. Prendilo e scappa.
Non starà con te, ti lascerà e basta.
Lasciami qui senza niente.
Dimmi, interrompimi qualcosa, sono a corto di fondi. 2018, ci siamo divertiti troppo.
2019, ci siamo divertiti troppo.
Divertente, divertente, oh sì.
E ti hai portato le lacrime, hai le lacrime agli occhi.
Chiuso. . .