Altri brani di Bryan Adams
Descrizione
Interprete associato, produttore, cantante: Bob Clearmountain
Compositore Paroliere, cantante, produttore, interprete associato: Bryan Adams
Interprete associato, basso: Dave Taylor
Batteria, interprete associato, cantante: Pat Steward
Interprete associato, tastiere: Tommy Mandel
Cantante, interprete associato: Jody Perpick
Cantante, interprete associato: Keith Scott
Paroliere del compositore: Jim Vallance
Testo e traduzione
Originale
Turned on the radio, sounding like a disco.
Must have turned the dial for a couple of miles, but I couldn't find no rock 'n' roll.
This competed odd crap ain't getting me off. Everywhere I go, the kids wanna rock!
Down at the midway, talking about the new wave.
For a couple of bucks you get a weird haircut and waste your life away.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Give me my DJ!
I got a seven he's gotta play. I wanna hear it, I can't wait.
So turn it up, turn it up.
Yeah! Ow!
Kick down the barricades, listen to what the kids say.
Time after time, people change their minds, but the music is gonna stay.
I feel it all from the bottom to the top, everywhere I go, the kids wanna rock.
Around the world or around the block, everywhere I go, the kids wanna rock. Everywhere
I go, the kids wanna rock.
Traduzione italiana
Accesa la radio, sembrava una discoteca.
Devo aver girato la manopola per un paio di miglia, ma non sono riuscito a trovare nessun rock 'n' roll.
Questa strana merda competitiva non mi fa venire voglia. Ovunque vada, i bambini vogliono scatenarsi!
Giù a metà strada, parlando della nuova ondata.
Per un paio di dollari ti fai uno strano taglio di capelli e sprechi la tua vita.
In giro per il mondo o intorno all'isolato, ovunque io vada, i ragazzi vogliono fare rock. Dammi il mio DJ!
Ho un sette che deve giocare. Voglio ascoltarlo, non vedo l'ora.
Quindi alza il volume, alza il volume.
Sì! Oh!
Abbattete le barricate, ascoltate cosa dicono i ragazzi.
Di volta in volta, le persone cambiano idea, ma la musica rimarrà.
Lo sento dal basso verso l'alto, ovunque vada, i ragazzi vogliono il rock.
In giro per il mondo o intorno all'isolato, ovunque io vada, i ragazzi vogliono fare rock. Ovunque
Vado, i ragazzi vogliono il rock.