Altri brani di Talisco
Descrizione
Compositore: Jerome Amandi
Paroliere: Jérôme Amandi
Testo e traduzione
Originale
Oh, my baby, my baby, I love you so!
Oh, my baby, my baby, don't let me go.
Wise men said love is the truth. Tell me that your love hasn't died.
I hum to the rhythm, tap on my knee, play these chords for my melody.
I see her shadow dance in my mind, her laugh, a sparkle, one of a kind.
My fingers picking, strings start to sing, dreaming of love and the joy it brings.
Oh, my baby, my darling, you haunt my dreams.
Like the moonlight that dances on quiet streams.
Would it be a sin?
Would it be the way -to claim her voice as mine? -To claim her voice as mine.
Her whispers shape my days, through storms and quiet nights, she turned my fears to praise.
Oh, my baby, my baby, I love you so.
In the shadows, your voice is a shining beam.
Oh, my baby, my baby, I love you so.
Oh, my baby, my baby, don't let me go.
Oh, my baby, my baby, I love you so.
I'd trade the sun, I'd trade the sky, to see her face, see her eyes.
This empty world don't feel the same, without her fire, without her name, without her name!
Traduzione italiana
Oh, tesoro mio, tesoro mio, ti amo così tanto!
Oh, tesoro mio, tesoro mio, non lasciarmi andare.
I saggi dicevano che l'amore è la verità. Dimmi che il tuo amore non è morto.
Canticchio al ritmo, batto sul ginocchio, suono questi accordi per la mia melodia.
Vedo la sua ombra danzare nella mia mente, la sua risata, uno scintillio, unico nel suo genere.
Le mie dita pizzicano, le corde iniziano a cantare, sognando l'amore e la gioia che porta.
Oh, tesoro mio, tesoro mio, tormenti i miei sogni.
Come la luce della luna che danza su ruscelli silenziosi.
Sarebbe un peccato?
Sarebbe il modo per rivendicare la sua voce come la mia? -Per rivendicare la sua voce come la mia.
I suoi sussurri danno forma ai miei giorni, attraverso tempeste e notti tranquille, ha trasformato le mie paure in lodi.
Oh, tesoro mio, tesoro mio, ti amo così tanto.
Nell'ombra, la tua voce è un raggio splendente.
Oh, tesoro mio, tesoro mio, ti amo così tanto.
Oh, tesoro mio, tesoro mio, non lasciarmi andare.
Oh, tesoro mio, tesoro mio, ti amo così tanto.
Scambierei il sole, scambierei il cielo, per vedere il suo viso, vedere i suoi occhi.
Questo mondo vuoto non sembra più lo stesso, senza il suo fuoco, senza il suo nome, senza il suo nome!