Altri brani di Muộii
Altri brani di 桃子A1J
Altri brani di Diiton
Descrizione
Interprete associato: Muộii feat. 桃子A1J
Voce, interprete associato: Muộii
Voce, interprete associato, paroliere: A1J
Produttore, interprete associato: Lespace
Ingegnere del missaggio, arrangiatore, interprete associato, compositore, produttore: Diiton
Compositore: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Paroliere: Hồ Võ Thanh Thảo
Ingegnere Master: Dio
Testo e traduzione
Originale
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế?
Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xôi xê, và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Hay là ta cùng nhau đi trốn về đến nơi chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này, khẽ cầm tay và nói nên lời yêu.
Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào, và phút rồi đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Che chở em này, bên cạnh em này, xoa dịu em này khi trời đêm trầm trồ thăng kéo, baby.
Anh là những cơn gió kỳ đoạn dịu êm này, trong ánh sáng của phiêu lưu đó.
When I see your face, I realize that I cần sự thân yêu, cần sự thân yêu.
Cho dù có cả vỡ, cho dù phải xa xa, nhưng mà câu chuyện đó sẽ chẳng phai nhòa.
Nỗi nhớ sẽ trở thành mong cầu, yêu thâm sâu có hai chân thành, yêu em nhớ chẳng về, nhớ em thôi.
Hôm nay hay là sau này trong đôi tay. . .
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Traduzione italiana
Ricordi ancora la canzone che ho scritto per quel giorno?
Dedicato a te per anni che sembravano un sogno.
Mi fa palpitare, la stanza calda accanto alla figura di qualcuno che mi ricorda con affetto.
Tesoro, perché sei così triste e preoccupata?
Anche se c'è così tanto da fare là fuori, e so che passerai velocemente.
Oppure possiamo scappare insieme in un luogo dove siamo soli con quest'anima, con un battito cardiaco leggero come il vento.
Sciogliendoci nel pacifico tramonto, insieme abbiamo alleviato tutta questa tristezza, tenendoci dolcemente per mano e dicendo parole d'amore.
Accanto a te sembra che tutte le preoccupazioni nel mio cuore scompaiano e per un momento ascoltiamo.
Ricordi ancora la canzone che ho scritto per quel giorno?
Dedicato a te per anni che sembravano un sogno.
Mi fa palpitare, la stanza calda accanto alla figura di qualcuno che mi ricorda con affetto.
Proteggimi, sii al mio fianco, confortami quando il cielo notturno è così buio, tesoro.
Tu sei questi venti gentili, alla luce dell'avventura.
Quando vedo il tuo viso, mi rendo conto che ho bisogno di amore, ho bisogno di amore.
Anche se è rotta, anche se è lontana, quella storia non svanirà mai.
La nostalgia diventerà desiderio, l'amore profondo ha due sincerità, amarti e non ricordarti, semplicemente manchi.
Oggi o poi è nelle tue mani. . .
Ricordi ancora la canzone che ho scritto per quel giorno?
Dedicato a te per anni che sembravano un sogno.
Mi fa palpitare, la stanza calda accanto alla figura di qualcuno che mi ricorda con affetto.