Altri brani di Kenia Os
Descrizione
Compositore, voce di sottofondo, paroliere: Carla Morrison
Interprete associato: Kenia Os
Chitarra elettrica, chitarra acustica, basso: Ángel Melendrez
Ingegnere del suono, sintetizzatore, tastiere, regista, programmatore, produttore: J. Alejandro Jiménez
Paroliere, compositore: Juan Alejandro Jiménez Pérez
Ingegnere vocale: Jean Rodríguez
Ingegnere del missaggio: Nacho Sotelo
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
No es secreto lo que tú me haces, todo brilla desde que llegaste.
Siento el cuerpo que se me deshace al besarte.
En tus ojos yo puedo mirarme, veo tu magia, es inevitable.
Creo en ti como creo en mi sangre que arde.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Me dijiste que tú nunca antes habías sentido que era enamorarse.
Cobró sentido lo que nunca antes al mirarme.
Y yo contigo siento que he revelado cada motivo por el que yo ruego, que seas mi vida y todo lo que espero, quiero.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
Tú me dices te quiero y yo muero en tu cuello, y tú juegas con mi pelo, cierro mis ojos y me entrego.
El mundo es más bello al saber que tú y yo por siempre.
El sol brilla fuerte en mi ser, porque tú estás presente.
Vamos a tenernos, nunca te voy a soltar, somos eternamente.
El tiempo no existe porque tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre, tú y yo por siempre.
Traduzione italiana
Non è un segreto quello che mi fai, tutto brilla da quando sei arrivato.
Sento il mio corpo sciogliersi quando ti bacio.
Nei tuoi occhi posso guardarmi, vedo la tua magia, è inevitabile.
Credo in te come credo nel mio sangue ardente.
Mi dici che ti amo e muoio sul tuo collo, e giochi con i miei capelli, io chiudo gli occhi e mi arrendo.
Mi dici che ti amo e muoio sul tuo collo, e giochi con i miei capelli, io chiudo gli occhi e mi arrendo.
Il mondo è più bello sapendo che io e te per sempre.
Il sole splende luminoso nel mio essere, perché tu sei presente.
Ci avremo l'un l'altro, non ti lascerò mai andare, siamo eterni.
Il tempo non esiste perché io e te per sempre, io e te per sempre, io e te per sempre, io e te per sempre.
Mi hai detto che non avevi mai provato cosa vuol dire innamorarsi prima.
Aveva senso più che mai guardandomi.
E con te sento di aver svelato ogni motivo per cui prego, che tu sia la mia vita e tutto ciò che spero, desidero.
Mi dici che ti amo e muoio sul tuo collo, e giochi con i miei capelli, io chiudo gli occhi e mi arrendo.
Mi dici che ti amo e muoio sul tuo collo, e giochi con i miei capelli, io chiudo gli occhi e mi arrendo.
Il mondo è più bello sapendo che io e te per sempre.
Il sole splende luminoso nel mio essere, perché tu sei presente.
Ci avremo l'un l'altro, non ti lascerò mai andare, siamo eterni.
Il tempo non esiste perché io e te per sempre, io e te per sempre, io e te per sempre, io e te per sempre.