Altri brani di Vreno Yg
Descrizione
Produttore: Bleu Lotto
Produttore: Marx
Miscelatore: Vreno Yg
Ingegnere di mastering: Cozko
Testo e traduzione
Originale
No sale de casa sin los cascos.
Si doy una vuelta, seguro que me la encuentro, con las cervezas a medias en un garito del centro, que ella será moderna, pero fuck amor moderno. ¡Qué bonito perder el último metro!
Los dos en la bici como pollos sin cabeza.
De ilegales te hago fotos en el Prado, me la sudan los cuadros, pero es que sales preciosa.
Mami, sé tú misma, no te pongas nerviosa, no tires la piedra, que al final te vuelven rocas.
Van a hablar, van a hablar, pero yo estoy en otras cosas, en otras locas.
Mami, sé tú misma, no te pongas esposas, sabes, no te llegan esas zorras envidiosas.
Van a hablar, van a hablar, pero luego te tiran rosas.
Tírame a los leones, dime que no hay opciones, que yo te creeré siempre que me lo pidas, que yo te creeré aunque sepa que es mentira.
Daños pasados, heridas, me van un poco vengativas. Yo no estoy en esa, yo estoy en otra movida.
Yo no estoy en esa, yo estoy en otra movida. Siempre va con la tica en el bolso.
Sé que está pillada si grita: "No te soporto". Yo sé que le jode, por eso me río más.
Yo sé que le jode no poder estar seria conmigo.
Cada cosa que digo me enseña los hoyuelos y cada broma que hace le enseño los colmillos.
La miro a los ojos y es que están llenos de brillo, que nadie se los quite, que entonces sí que les pillo.
Enséñame el brillo, enséñame tu el faro, vuélvete una hippie y construye un velero.
Préndete una vela, mira el cielo claro.
Joder, amo esta vida, es todo lo que quiero.
Enséñame tu el brillo, enséñame tu el faro, vuélvete una hippie y construye un velero. Joder con esta vida, es todo lo que amo.
Joder con esta vida, es todo lo que quiero. No sale de casa sin los cascos.
Si doy una vuelta, seguro que me la encuentro, con las cervezas a medias en un garito del centro, que ella será moderna, pero fuck amor moderno. ¡Qué bonito perder el último metro!
Los dos en la bici como pollos sin cabeza.
De ilegales te hago fotos en el Prado, me la sudan los cuadros, pero es que sales preciosa.
Mami, sé tú misma, no te pongas nerviosa, no tires la piedra, que al final te vuelven rocas.
Van a hablar, van a hablar, pero yo estoy en otras cosas, en otras locas.
Mami, sé tú misma, no te pongas esposas, sabes, no te llegan esas zorras envidiosas.
Van a hablar, van a hablar, pero luego te tiran rosas.
Traduzione italiana
Non esce di casa senza casco.
Se vado in giro, sono sicuro che la incontrerò, con le birre mezze piene in un locale del centro, e sarà moderna, ma fanculo l'amore moderno. Che bello perdere l'ultimo metro!
Loro due sulla bici come polli senza testa.
Ti faccio foto illegalmente al Prado, odio i quadri, ma sei bellissima.
Mamma, sii te stessa, non innervosirti, non lanciare i sassi, alla fine diventano sassi.
Parleranno, parleranno, ma a me piacciono altre cose, altre cose pazze.
Mamma, sii te stessa, non metterti le manette, sai, non avrai quelle stronze gelose.
Parleranno, parleranno, ma poi ti lanciano rose.
Gettami ai leoni, dimmi che non ci sono opzioni, che ti crederò ogni volta che me lo chiederai, che ti crederò anche se so che è una bugia.
Danni passati, ferite, mi sento un po' vendicativo. Non sono in quello, sono in un altro movimento.
Non sono in quello, sono in un altro movimento. Porta sempre la sua etica nella borsa.
So che viene catturata se urla: "Non ti sopporto". So che gli dà fastidio, ecco perché rido di più.
So che le dà fastidio il fatto di non poter essere seria con me.
Ogni cosa che dico mi mostra le sue fossette e ogni battuta che fa mostro le sue zanne.
La guardo negli occhi e sono pieni di splendore, nessuno potrà portarmeli via, allora li coglierò.
Mostrami lo splendore, mostrami il faro, diventa un hippie e costruisci una barca a vela.
Accendi una candela, guarda il cielo limpido.
Accidenti, amo questa vita, è tutto ciò che voglio.
Mostrami lo splendore, mostrami il faro, diventa un hippie e costruisci una barca a vela. Fanculo questa vita, è tutto ciò che amo.
Fanculo questa vita, è tutto ciò che voglio. Non esce di casa senza casco.
Se vado in giro, sono sicuro che la incontrerò, con le birre mezze piene in un locale del centro, e sarà moderna, ma fanculo l'amore moderno. Che bello perdere l'ultimo metro!
Loro due sulla bici come polli senza testa.
Ti faccio foto illegalmente al Prado, odio i quadri, ma sei bellissima.
Mamma, sii te stessa, non innervosirti, non lanciare i sassi, alla fine diventano sassi.
Parleranno, parleranno, ma a me piacciono altre cose, altre cose pazze.
Mamma, sii te stessa, non metterti le manette, sai, non avrai quelle stronze gelose.
Parleranno, parleranno, ma poi ti lanciano rose.