Altri brani di Steve French
Descrizione
Produttore: Steve francese
Testo e traduzione
Originale
I don't recognize myself in those eyes or that weird smile.
But I know that light and what it was like waiting for the alarm, and walking all the way home singing. . .
Ugly white balloon.
I could be anywhere, and I would still see you.
Ugly white balloon, ugly white balloon.
When the hair of the dog changes into another dog, it's gonna hurt.
It's gonna hurt me bad.
Stuck in a reckless dream as I'm leaning in for a second try.
I know it's on me for seeing tragedy as we near the end of all the treasure hunt.
Ugly white balloon.
I could be anywhere, and I would still see you.
Ugly white balloon, ugly white balloon.
When the hair of the dog changes into another dog, it's gonna hurt. It's gonna hurt me bad.
At last, when the hair of the dog changes into another dog, it's gonna hurt.
It's gonna hurt me bad.
At last,
I'll put it to rest.
Traduzione italiana
Non mi riconosco in quegli occhi né in quello strano sorriso.
Ma conosco quella luce e com'era aspettare la sveglia e camminare fino a casa cantando. . .
Brutto palloncino bianco.
Potrei essere ovunque e ti vedrei comunque.
Brutto palloncino bianco, brutto palloncino bianco.
Quando il pelo del cane si trasforma in un altro cane, farà male.
Mi farà molto male.
Bloccato in un sogno spericolato mentre mi sto chinando per un secondo tentativo.
So che spetta a me vedere la tragedia mentre ci avviciniamo alla fine della caccia al tesoro.
Brutto palloncino bianco.
Potrei essere ovunque e ti vedrei comunque.
Brutto palloncino bianco, brutto palloncino bianco.
Quando il pelo del cane si trasforma in un altro cane, farà male. Mi farà molto male.
Alla fine, quando il pelo del cane si trasformerà in un altro cane, farà male.
Mi farà molto male.
Alla fine,
Lo metterò a tacere.